The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用可完全被阿托品抑制，或被毒扁豆碱、河豚毒素或吗啡抑制。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽被如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系被发现后，马就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑制污染，街道被打扫干净，划分了行人区，整洁了博物馆，建设了一个新的机场及投资建设欧洲其中一个较好的公共交通系统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠作用可完全阿托品抑制，扁豆碱、河豚素吗啡抑制。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽如何对待时,一股抑制不住愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体关系发现后，马上就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑制污染，街道打扫干净，划分了行人区，整洁了博物馆，建设了一个场及投资建设欧洲其中一个较好公共交通系统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用可完托品抑制，或毒扁豆碱、河豚毒素或吗啡抑制。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系发现后，马上就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑制污染，街道打扫干净，划分了行人区，整洁了博物馆，了一个新的机场及投资欧洲其中一个较好的公共交通系统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用可完全被阿托品抑，或被毒扁豆碱、河豚毒素或吗啡抑。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

姆知道了玛丽被如何对待时,一股抑不住的愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系被发现后，马上就意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑污染，街道被打扫干净，划分了，整洁了博物馆，建设了一个新的机场及投资建设欧洲其中一个较好的公共交通系统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用可完全阿托品抑制，或毒扁豆碱、河豚毒素或吗啡抑制。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系发现后，马上就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑制污染，街道净，划分了行人区，整洁了博物馆，建设了一个新的机场及投资建设欧洲其中一个较好的公共交通系统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用被阿托品抑制，或被毒扁豆碱、河豚毒素或吗啡抑制。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽被如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系被发现后，马上就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑制污染，街道被打扫干净，划分了行人区，整洁了博物馆，建设了一个新的机场及投资建设欧中一个较好的公共交通系统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用可完全被阿托品，或被毒扁豆碱、河豚毒素或吗。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽被如何对待时,一股不住的愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系被发现后，马上就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去污染，街道被打扫干净，划分了行人，了博物馆，建设了一个新的机场及投资建设欧洲其中一个较好的公共交通系统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用可完全被阿托品抑制，或被毒扁豆碱、河豚毒素或吗啡抑制。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽被如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关被发现后，马上就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑制污染，街道被打扫干净，划分了行人区，整洁了博物馆，建设了一个新的机场及投资建设欧洲其中一个较好的公共统。

The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.

对小鼠回肠的作用可完全被阿托品抑制，或被毒扁豆碱、河豚毒素或吗啡抑制。

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆玛丽被如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系被发现后，马上就人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.

城市已经一致努力去抑制污染，街被打扫干，行人区，整洁博物馆，建设一个新的机场及投资建设欧洲其中一个较好的公共交通系统。