He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

忙不迭地补充说，对那个骗局一无所知。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过告诉她,但赶紧随即补充说没有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地说,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地说，我当时对那个骗局一无所知。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他的经过告诉她,但赶紧随说没有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'凝视片刻后,又说:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地补充说，我当时对那个骗局一无所知。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过告诉她,但赶紧随即补充说没有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'凝视片刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地补充说，我当时对那个骗局一所。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过告诉她,但赶紧随即补充说有受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'凝视片刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地补充说，我当时对那个骗局一无所知。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过告诉她,但赶紧随即补充说没有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'凝视片刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

富于哲理地补,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地补，我当时对那个骗局一无所。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"事故的经过告诉她,但赶紧随即补有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'凝视片刻后,又补:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地补充说，我当时对那个骗局一无所知。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过告诉她,但赶紧随即补充说没有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'凝视片刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

忙不迭地补充说，对那个骗局一无所知。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过告诉她,但赶紧随即补充说没有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地补充说，我当时对那个骗局一无所知。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过,赶紧随即补充说没有人受伤。"

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"对`地毯'凝视片刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"