The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走，两位美国宇航员的俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的纳舱内，纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时地动态测量、记录小型生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参数记录器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走期间，这两位美国宇航员的俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的声纳舱内，声纳官迈克?莫命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动、记录小型生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参数记录器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在出舱行走期间，这两位美国宇航员俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光声纳舱内，声纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术是对空环境适应从而保证电路导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走期间，这两位美国宇航的俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的声纳舱内，声纳官迈克?莫里森将命令传达给。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

长时间地动态测量、记录小型生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参数记录器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走期间，这两宇航员的俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的声纳舱内，声纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、小型生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走期间，这两位美国宇航员的俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的声纳舱内，声纳?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参数记器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走期间，这两位航员的俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的声纳舱内，声纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、录小型生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境录器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

周六的出行走期间，这两位美国宇航员的俄罗斯同事则留内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的声纳内，声纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从内到外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型生物内的温度和离心机的转速，设计采用单片机控制的环境参数记录器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出行走期间，这两位美国宇航员的俄罗斯同事则留在了。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的，官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从到外，其关键技术是对空环境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参数记录器。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走期间，这两位美国宇航员的俄罗斯同事则留在了舱内。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近，泛着蓝光的声纳舱内，声纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.

从舱内到舱外，其关键技术境的适应从而保证电路的导通。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的境参数记录器。