Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司的空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓的「订制涡流」为核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前缘能增进能的关键理由，是因为在这些隆起节的两侧，会产生成对的反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖的容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口的目的。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓「订制涡流」为核。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

前缘能增进性能关键理由，是因为在这些节两侧，会产生成对反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口目。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司的空气动力专辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓的「订制涡流」为核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前缘能增进性能的关键理由，是因为在这些隆起节的两侧，会产生成对的反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖的容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口粘合，达到气封口的目的。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司的空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓的「订制涡流」核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前缘能增进性能的关键理由，是这些隆起节的两侧，会产的反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖的容器经过感应圈时，即产涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口的目的。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司的空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，所谓的「订制涡流」为核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前缘能增进性能的关键理由，是因为在这些隆起节的两侧，会产生成对的反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖的容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口的目的。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司的空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓的「订制涡流」为核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前缘能增进性能的由，是因为在这些隆起节的两侧，会产生成对的反涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖的容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口的目的。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司的空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓的「订制涡流」为核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前进性的关键理由，是因为在这些隆起节的两侧，会产生成对的反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有内盖的容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口的目的。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲士公司气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓「订制涡流」为核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前缘能增进性能关键理由，是因为在这些隆起节两侧，会产生成对反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空中巴士公司的空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓的「订制涡流」为核心。

The key reason for the improved performance are the pairs of counterrotating swirls created at either side of the leading-edge bumps, called tubercles.

隆起前缘能增进性能的关键理由，是因为在这些隆起节的两侧，会产生成对的反向旋转涡流。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖的容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口的目的。