The fire marshal directed the hook-and-ladder units.

消队长指挥云梯消队。

The fireman evacuated the guests from the burning hotel.

消队把客们从燃烧着的旅馆中撤出来。

Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.

消队指挥（们）有秩序地从建筑物中疏散。

The firemen pulled down some nearby sheds to stop the fire spreading.

消队们把附近的一拉倒, 不让火势蔓延。

The judge praised the firefighters for their bravery and devotion to duty.

法官赞扬消的勇气和敬业精神。

The fire brigade was called out twice last night.

消队昨晚出勤两。

Fire-brigades are standing by in case of an explosion.

消队严阵以待,若有爆炸立刻出动。

By the time the fire-brigade arrived the fire had burnt (itself) out.

消队赶到时火已经熄灭了。

Why did the 4-5 fire fighters go to the bus (tail section) without a handline?

为什麽4-5名消走向大巴士（飞机尾部）而没有携带手持水管？

A firefighter was overcome by fumes at a blaze in a plastics factory.

一名消队在一家塑料厂的火灾中被烟熏倒了。

By the time firefighters were called the house was well ablaze.

消队接到火警电话时，房已是一片火海。

Firefighters burst the door open and rescued them.

消撞开门把他们救了出来。

The fireman sent jets of water into the burning house.

消队把水流喷进燃烧着的房屋。

I saw a fireman racing to the fire.

我看见一个消队冲入了火中。

The fireman demonstrated great courage in saving the child.

那位消队在抢救孩的过程中, 表现了极大的勇气。

The fireman trained their hoses on the burning building.

消队把水龙带对准燃烧的建筑物。

The firemen were in a puzzle about the cause of the fire.

消队对这场火灾的起因困惑不解。

Firemen are ready at all times for a sudden turnout.

消队时刻准备着紧急出动。

The firemen were unable to quench the fire.

消无法扑灭这场大火。

It took the firemen nearly two hours to put the blaze out.

消队花了近两个小时才把大火扑灭。