The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.

同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变忍受。

He found the dullness of his work scarcely bearable.

觉的工作枯燥乏味，简直无法忍受。

The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.

这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变生有趣。

The film has a tame ending.

那电影的结局枯燥无味。

A newspaper reader can select what he is interested in and skip what he thinks is boring or irrelevant.

"报纸读者可以选择自己感兴趣的新闻,略过自己认为是枯燥的或无关的。"

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

不单分担枯燥的工作，更在休时间里带给我的娱乐感受，真是“无所不”的好伙伴。