The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份村庄的水井都乾涸。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者的压迫使这个村庄的人口减少。

A police car jogged along on the rough path to the village.

车在通向村庄的高低不平的小路上颠簸地行进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧的村庄上空映出炫目的红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾度可以夺走整个村庄村民的生命。

The village lies to the east of the woods.

村庄位于树林的东面。

The village has a certain rustic charm.

这村庄有种迷人的田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近的村庄有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱的村庄里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色的村庄里, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方的几个村庄已被大雪封锁。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十座城，还有属城的村庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、基罗、共十座城、还有属城的村庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧个印第安人的村庄以此来对烧堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化的高楼大厦在那古老的村庄里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近的个村庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷村庄落户的医生成村民们的中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近村庄这可怕的事实面前, 相形之下其他切焦虑都微不足道。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

村庄的右侧，有口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠的绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话则'''：位穷苦的犹太人住在19世纪俄国的犹太村庄里，这天，位骑着马的哥萨克骑兵来到他的身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份庄的水井都乾涸了。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者的压迫使这个庄的人口减少了。

A police car jogged along on the rough path to the village.

一辆警车在通向庄的高低不平的小路上颠簸地行进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧的庄上空映出炫目的红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾一度可以夺走整个庄民的。

The village lies to the east of the woods.

庄位于树林的东面。

The village has a certain rustic charm.

这庄有种迷人的田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近的庄有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱的庄里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色的庄里, 有很多小。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

的几个庄已被大雪封锁了。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十一座城，还有属城的庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、基罗、共十一座城、还有属城的庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了一个印第安人的庄以此来对烧毁堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化的高楼大厦在那古老的庄里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近的一个庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷庄落户的医成了民们的中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近庄这一可怕的事实面前, 相形之下其他一切焦虑都微不足道了。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

庄的右侧，有一口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠的绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话一则'''：一位穷苦的犹太人住在19世纪俄国的犹太庄里，这天，一位骑着马的哥萨克骑兵来到他的身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该区大部份村庄的水井都乾涸了。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者的压迫使这个村庄的人口减少了。

A police car jogged along on the rough path to the village.

一辆警车在通向村庄的高低不平的小路上行进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧的村庄上空映出炫目的红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾一度可以夺走整个村庄村民的生命。

The village lies to the east of the woods.

村庄位于树林的东面。

The village has a certain rustic charm.

这村庄有种迷人的田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近的村庄有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱的村庄里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色的村庄里, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方的几个村庄已被大雪封锁了。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，，十一座城，还有属城的村庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、、十一座城、还有属城的村庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了一个印第安人的村庄以此来对烧毁堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化的高楼大厦在那古老的村庄里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近的一个村庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷村庄落户的医生成了村民们的中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近村庄这一可怕的事实面前, 相形之下其他一切焦虑都微不足道了。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

村庄的右侧，有一口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠的绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话一则'''：一位穷苦的犹太人住在19世纪俄国的犹太村庄里，这天，一位骑着马的哥萨克骑兵来到他的身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份村庄的水井都乾涸了。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者的压迫使这个村庄的人口减少了。

A police car jogged along on the rough path to the village.

辆警车在通向村庄的高低不平的小路上颠簸地行进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧的村庄上空目的红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾度可以夺走整个村庄村民的生命。

The village lies to the east of the woods.

村庄位于树林的东面。

The village has a certain rustic charm.

这村庄有种迷人的田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近的村庄有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱的村庄里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色的村庄里, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方的几个村庄已被大雪封锁了。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十，还有属的村庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、基罗、共十、还有属的村庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了个印第安人的村庄以此来对烧毁堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那现代化的高楼大厦在那古老的村庄里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近的个村庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷村庄落户的医生成了村民们的中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近村庄这可怕的事实面前, 相形之下其他切焦虑都微不足道了。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

村庄的右侧，有口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠的绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话则'''：位穷苦的犹太人住在19世纪俄国的犹太村庄里，这天，位骑着马的哥萨克骑兵来到他的身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份庄水井都乾涸了。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者压迫使这个庄人口减少了。

A police car jogged along on the rough path to the village.

一辆警车在通向庄高低不平小路上颠簸地行进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧庄上空映出炫目红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾一度可以夺走整个庄民生命。

The village lies to the east of the woods.

庄位于树林东面。

The village has a certain rustic charm.

这庄有种迷人田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近庄有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱庄里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色庄里, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方几个庄已被大雪封锁了。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十一座城，还有属城庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、基罗、共十一座城、还有属城庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了一个印第安人庄以此来对烧毁堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化高楼大厦在那古庄里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近一个庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷庄落户医生成了民们中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近庄这一可怕事实面前, 相形之下其他一切焦虑都微不足道了。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

庄右侧，有一口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话一则'''：一位穷苦犹太人住在19世纪俄国犹太庄里，这天，一位骑着马哥萨克骑兵来到他身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份村庄的水井都乾涸了。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者的压迫使个村庄的口减少了。

A police car jogged along on the rough path to the village.

一辆警车通向村庄的高低不平的小路上颠簸地行进。

There was a red glare over the burning village.

正燃烧的村庄上空映出炫目的红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾一度可以夺走整个村庄村民的生命。

The village lies to the east of the woods.

村庄位于树林的东面。

The village has a certain rustic charm.

村庄有的田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近的村庄有15英远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住 群山环抱的村庄。

There were many small lanes in the quaint village.

古香古色的村庄, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方的几个村庄已被大雪封锁了。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十一座城，还有属城的村庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、基罗、共十一座城、还有属城的村庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了一个印第安的村庄以此来对烧毁堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化的高楼大厦那古老的村庄看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近的一个村庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

个志愿到个穷村庄落户的医生成了村民们的中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

大火临近村庄一可怕的事实面前, 相形之下其他一切焦虑都微不足道了。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

村庄的右侧，有一口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠的绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话一则'''：一位穷苦的犹太住19世纪俄国的犹太村庄，天，一位骑着马的哥萨克骑兵来到他的身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份村庄的水井都乾涸。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

者的压迫使这个村庄的人口减少。

A police car jogged along on the rough path to the village.

一辆警车在通向村庄的高低不平的小路上颠簸地进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧的村庄上空映出炫目的红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾一度可以夺走整个村庄村民的生命。

The village lies to the east of the woods.

村庄位于树林的东面。

The village has a certain rustic charm.

这村庄有种迷人的田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近的村庄有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱的村庄里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色的村庄里, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方的几个村庄已被大雪封锁。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十一座城，还有属城的村庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、基罗、共十一座城、还有属城的村庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁一个印第安人的村庄以此来对烧毁堡报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化的高楼大厦在那古老的村庄里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近的一个村庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷村庄落户的医生成村民们的中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近村庄这一可怕的事面前, 相形之下其他一切焦虑都微不足道。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

村庄的右侧，有一口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠的绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话一则'''：一位穷苦的犹太人住在19世纪俄国的犹太村庄里，这天，一位骑着马的哥萨克骑兵来到他的身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份水井都乾涸了。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者压迫使这个人口减少了。

A police car jogged along on the rough path to the village.

一辆警车在通向高低不平小路上颠簸地行进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧上空映出炫目红光。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾一度可以夺走整个民生命。

The village lies to the east of the woods.

位于树林东面。

The village has a certain rustic charm.

这有种迷人田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色里, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方几个已被大雪封锁了。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十一座城，还有属城。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、何伦、基罗、共十一座城、还有属城。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了一个印第安人以此来对烧毁堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化高楼大厦在那古老里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近一个。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷落户医生成了民们中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近这一可怕事实面前, 相形之下其他一切焦虑都微不足道了。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

右侧，有一口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话一则'''：一位穷苦犹太人住在19世纪俄国犹太里，这天，一位骑着马哥萨克骑兵来到他身边。

The wells in most villages in the region have run dry.

该地区大部份村庄的水井都乾涸了。

The oppression of the invaders had thinned down the population of the village.

入侵者的压迫使这个村庄的人口减少了。

A police car jogged along on the rough path to the village.

一辆警车在通向村庄的高低不平的小路上颠簸地行进。

There was a red glare over the burning village.

正在燃烧的村庄上空映出炫目的红。

The plague once could wipe out a village.

曾一度可以夺走整个村庄村民的生命。

The village lies to the east of the woods.

村庄位于树林的东面。

The village has a certain rustic charm.

这村庄有种迷人的田园风貌。

I was fifteen miles from the nearest village.

我离最近的村庄有15英里远。

They live in a village embosomed with hills.

他们住在 群山环抱的村庄里。

There were many small lanes in the quaint village.

在这古香古色的村庄里, 有很多小巷。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

北方的几个村庄已被大雪封锁了。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，，罗，共十一座城，还有属城的村庄。

And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.

歌珊、、罗、共十一座城、还有属城的村庄。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了一个印第安人的村庄以此来对烧毁堡垒实行报复。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化的高楼大厦在那古老的村庄里看上去不协调。

She came from a nearby village.

她来自附近的一个村庄。

The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

这个志愿到这个穷村庄落户的医生成了村民们的中心话题。

All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.

在大火临近村庄这一可怕的事实面前, 相形之下其他一切焦虑都微不足道了。

Right in the village there's a little well and the grass hides it, green grass in sap closely thatching it.

村庄的右侧，有一口小井。草丛将它隐藏，坑道中悠悠的绿色把它完全覆盖。

A poor Jew lived in the shtetl in 19th century Russia. A Cossack comes up to him on horseback.

'''笑话一则'''：一位穷苦的犹太人住在19世纪俄国的犹太村庄里，这天，一位骑着马的哥萨克骑兵来到他的身边。