Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月流逝，他们关系得了无生气。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有生活方式来,现在生活显得了无生气。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易烦躁,谈话便无生气。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上迟钝、漠然和了无生气。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月流逝，他们关系无生气。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有刺激生活方式来,现在生活显无生气。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易烦躁,谈话便无生气。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更好名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上、漠然和无生气。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月的流逝，他们的关系得了无生气。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有刺激的生活方式来,现在的生活显得了无生气。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易烦躁,谈话便无生气。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上的迟钝、漠然和了无生气。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月的流逝，他们的关系得了。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有刺激的方式来,现在的得了。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易烦躁,谈话便。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上的迟钝、漠然和了。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月的流逝，他们的关系得了无生气。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

外那种更富有刺激的生活方式来,现在的生活显得了无生气。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易烦躁,谈话便无生气。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是精神上的迟钝、漠然了无生气。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月的流逝，他们的关系得了无生气。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种富有刺激的生活方式来,现在的生活显得了无生气。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福局促,不安,易烦躁,谈话无生气。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上的迟钝、漠然和了无生气。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月的流逝，他们的关系得气。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有刺激的活方式来,现在的活显得气。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易烦,便气。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上的迟钝、漠然和气。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月的流逝，他们的关系得了无生气。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有刺激的生活方式来,现在的生活显得了无生气。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易烦躁,谈话便无生气。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上的迟钝、漠然和了无生气。

Their relationship had grown sterile over the years.

随着岁月的流逝，他们的关系得了。

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有刺激的活方式来,现在的活显得了。

Clifford was much more hedgy and nervous, he got cold feet much quicker in Connie's absence , and the talk didn't run.

没有康妮,克利福便要成更局促,更不安,更易,话便。

There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁语中有一个更好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上的迟钝、漠然和了。