There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们抵抗疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起抵抗敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强抵抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们抵抗。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈抵抗。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强抵抗。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，而且许多人把他看成一个抵抗殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法抵抗时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现抗病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体抵抗鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗时候有一个涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们抵抗疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起抵抗敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强抵抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们抵抗。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈抵抗。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强抵抗。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著山贼了，而且许多人把他看成一个抵抗殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法抵抗时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现抗病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体抵抗鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们抵抗疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起抵抗敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强抵抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们抵抗。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈抵抗。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强抵抗。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，且许多人把他看成一个抵抗殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型者为抵抗受到压习了怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近你无法抵抗时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现抗病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体抵抗鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈。

It is vain to resist.

是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，而且许多人把他看成一个殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型学者为受到压迫而学习了怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗时候有一个黑色旋涡形效。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

不良降低了他们抵抗疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起抵抗敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强抵抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们抵抗。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈抵抗。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强抵抗。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，而且许多人把他看成一个抵抗殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

以前，一个名叫赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法抵抗时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现抗病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体抵抗鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们抵抗疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起抵抗敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强抵抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们抵抗。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈抵抗。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强抵抗。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，且许多人把他看成一个抵抗殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型者为抵抗受到压习了怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近你无法抵抗时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现抗病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体抵抗鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良他们抵抗疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起抵抗敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强抵抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们抵抗。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈抵抗。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行顽强抵抗。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼，而且许多人把他看成一个抵抗殖当局英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法抵抗时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证一个最近发现抗病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体抵抗鼻病毒过程中起到一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈。

It is vain to resist.

是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，而且许多人把他看成一个殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型学者为受到压迫而学习了怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们抵抗疾病能。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起抵抗敌人入侵威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强抵抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗办法来制服他们抵抗。

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈抵抗。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

They put up stubborn resistance.

他们进行了顽强抵抗。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，而且许多人把他看成一个抵抗殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了怪量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法抵抗时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现抗病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体抵抗鼻病毒过程中起到了一定作用。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被时候有一个黑色旋涡形效果。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了们疾病能力。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

这个国家正准备奋起敌人入威胁。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族王权纲领性文件。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱顽强。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

们明白敌人是想用消耗办法来制服们。

The aggressors were fiercely fought back.

遭到猛烈。

It is vain to resist.

是没用。

They put up stubborn resistance.

们进行了顽强。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，而且许多人把看成一个殖民当局民间英雄。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型学为受到压迫而学习了怪诞力量。

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你敌人越来越近而你无法时候，你可以回收掉无畏战舰。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现病毒蛋白蝰(蛇)毒素在机体鼻病毒过程中起到了一定作用。