Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,处最宽阔。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的人行道可容许多人同时行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

宽阔的海滩上尽是些有趣的船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩之间的支架上烟雾缭绕，宽阔拥挤的高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

宽阔空旷是郊区胜过城市之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该市宽阔的街道。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔马路有14条车道,且生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨的，公开的各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘的回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、操作简单、安全可靠、面罩视野宽阔、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目的地市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他的头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急行、在宽阔处奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒的镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔之景深，以具端着丝粒的镜头，你能够将由镜头不同距之目标物成像和保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远处最。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

人行道可容许多人同时行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

海滩上尽是些有趣船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼之间支架上烟雾缭绕，拥挤高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

空旷是郊区胜过城市之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该市街道。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它马路有14条车道,且远离生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，，平滑粉刷墙表面和巨大，公开各个拱顶和圆屋顶堆了令人难忘回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有小、重量轻、操作简单、安全可靠、面罩视野、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目地向远离市区郊外开去，行驶在潮湿道路上，偶尔会有胡同里跑出来夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟头顶周围头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那扁平鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急行、在处奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有之景深，以具端着丝粒镜头，你能够将由镜头不同距离之目标物成像和保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远处最。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

人行道可容许多人同时行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

海滩上尽是些有趣船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼之间支架上烟雾缭绕，拥挤高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

空旷是郊区胜过城之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该街道。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它马路有14条车道,且远离生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，，平刷墙表面和巨大，公开各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、操作简单、安全可靠、面罩视野、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目地向远离区郊外开去，行驶在潮湿道路上，偶尔会有胡同里跑出来夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟头顶周围头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那扁平鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急行、在处奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有之景深，以具端着丝粒镜头，你能够将由镜头不同距离之目标物成像和保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔人容许多人同时走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

宽阔海滩上尽是些有趣船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼之间支架上烟雾缭绕，宽阔拥挤高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

宽阔空旷是郊区胜过城市之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该市宽阔街。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它宽阔马路有14条车,且远离生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔，平滑粉刷墙表面和巨大，公开各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、操作简单、安全靠、面罩视野宽阔、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目地向远离市区郊外开去，驶在宽阔潮湿路上，偶尔会有胡同里跑出游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟头顶周围头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急、在宽阔处奔奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔之景深，以具端着丝粒镜头，你能够将由镜头不同距离之目标物成像和保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远最宽阔。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的人行道可容许多人同时行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

宽阔的海滩上尽是些有趣的船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼间的支架上烟雾缭绕，宽阔拥挤的高速公路四蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

宽阔空旷是郊区胜过城市。

He admired the city's wide streets.

赞美该市宽阔的街道。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔马路有14条车道,且远离生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表大的，公开的各个拱顶圆屋顶堆积了令人难忘的回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、操作简单、安全可靠、罩视野宽阔、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目的地向远离市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫，一车狂呼乱喊者一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

的头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，向四支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急行、在宽阔奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒的镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔景深，以具端着丝粒的镜头，你能够将由镜头不同距离目标物成像保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的行道可容许多行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

宽阔的海滩上尽是些有趣的船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼之间的支架上烟雾缭绕，宽阔拥挤的高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

宽阔空旷是郊区胜过城市之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该市宽阔的街道。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔马路有14条车道,且远离生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨大的，公开的各个拱顶和圆屋顶堆积了令难忘的回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、操作简单、安全可靠、面罩视野宽阔、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目的地向远离市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有里跑出来的夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他的头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急行、在宽阔处奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒的镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔之景深，以具端着丝粒的镜头，你能够将由镜头不距离之目标物成像和保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的人行道可容许多人同时行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

宽阔的海滩上尽是些有趣的船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼之间的支架上烟雾缭绕，宽阔拥挤的高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

宽阔空旷是郊胜过城市之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该市宽阔的街道。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔路有14条车道,且远离。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨大的，公开的各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘的回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、操作简单、安全可靠、面罩视野宽阔、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目的地向远离市的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他的头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急行、在宽阔处奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒的镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔之景深，以具端着丝粒的镜头，你能够将由镜头不同距离之目标物成像和保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,处最宽阔。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的人行可容许多人同时行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

宽阔的海滩上尽是些有趣的船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼之间的支架上烟雾缭绕，宽阔拥挤的高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

宽阔空旷是郊区胜过城市之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该市宽阔的街。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔马路有14条,离生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨大的，公开的各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘的回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、操作简单、安全可靠、面罩视野宽阔、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾漫无目的地向离市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫，一狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他的头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4辆在街上〔或作城外〕急行、在宽阔处奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒的镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔之景深，以具端着丝粒的镜头，你能够将由镜头不同距离之目标物成像和保持目标物在焦。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的人行道可容许多人同时行走。

The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

宽阔的海滩上尽是些有趣的船只残骸杂物。

Wide, traffic-jammed fumy highways swept on stilts between the tower blocks.

摩天大楼之间的支架上烟雾缭绕，宽阔拥挤的高速公路四处蔓延。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

宽阔空旷是郊区胜过城市之处。

He admired the city's wide streets.

他赞美该市宽阔的街道。

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔马路有14条车道,且远离生活区。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨大的，公开的各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘的回忆。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有体积小、重量轻、单、安全可靠、面罩视野宽阔、气密性好。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目的地向远离市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他的头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子面前。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或城外〕急行、在宽阔处奔来奔去、形状如火把、飞跑如闪电。

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

具端着丝粒的镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔之景深，以具端着丝粒的镜头，你能够将由镜头不同距离之目标物成像和保持目标物在焦。