All surgical instruments must be sterilised before use.

所有外科手术械在使用之,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种医疗械。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使用了一个可以全部取出卡盒，可以把消毒好械无菌地转移到使用地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系用金属材料为储冷装置新式冷冻治疗械。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着医疗水展以及手术械改进,目微外科技术已被越来越多临床医师所接受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学械特殊要求和实际应用场合，进行仿真分析，为医生制订手术方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研制训练腿部力量健身械,该健身械采用了曲柄摇杆机构,能真实地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果生火灾，请在要求压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准呼吸械和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有的外科手术械在之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是医疗械。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

个可以全部取出的卡盒，可以把消毒好的械无菌地转移到地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系金属材料为储冷装置的新式冷冻治疗械。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着医疗水平的发展以及手术械的改进,目前喉显微外科技术已被越来越多的临床医师所接受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学械的特殊要求和实际应场合，进行仿真分析，为医生制订手术方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍最新研制的训练腿部力量的健身械,该健身械采曲柄摇杆机构,能真实地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发生火灾，请在要求的压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准的呼吸械和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有的外科手术械在使用之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种医疗械。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使用了一个可以全部取出的卡盒，可以把消毒好的械无菌地转移到使用地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸式液氮刀,系用金属材料为置的新式冻治疗械。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着医疗水平的发展以及手术械的改进,目前喉显微外科技术已被越来越多的临床医所受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学械的特殊要求和实际应用场合，进行仿真分析，为医生制订手术方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研制的训练腿部力量的健身械,该健身械采用了曲柄摇杆机构,能真实地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发生火灾，请在要求的压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准的呼吸械和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有的外科手术械在使之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种医疗械。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使了一个可以全部取出的卡盒，可以把消毒好的械转移到使点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系金属材料为储冷装置的新式冷冻治疗械。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着医疗水平的发展以及手术械的改进,目前喉显微外科技术已被越来越多的临床医师所接受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学械的特殊要求和实际应，进行仿真分析，为医生制订手术方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研制的训练腿部力量的健身械,该健身械采了曲柄摇杆机构,能真实模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发生火灾，请在要求的压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准的呼吸械和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有的外科手在使用之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种医疗。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使用了一个可以全部取出的卡盒，可以把消毒好的无菌地转移到使用地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系用金属材料为储冷装置的新式冷冻治疗。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着医疗水平的发展以及手的改进,目前喉显微外科技已被越来越多的临床医师所接受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学的特殊要求和实际应用场合，进行仿真分析，为医生制订手方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研制的训练腿部力量的健身,该健身用了曲柄摇杆机构,能真实地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发生火灾，请在要求的压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准的呼吸和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有的外科手术械在使用之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种疗械。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使用了一个全部取出的卡，把消毒好的械无菌地转移到使用地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系用金属材料为储冷装置的新式冷冻治疗械。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着疗水平的发展及手术械的改进,目前喉显微外科技术已被越来越多的临床师所接受并加推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对学械的特殊要求和实际应用场合，进行仿真分析，为订手术方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研的训练腿部力量的健身械,该健身械采用了曲柄摇杆机构,能真实地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发火灾，请在要求的压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准的呼吸械和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有外科手械在使用之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种医疗械。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使用了一个可以全部取盒，可以把消毒好械无菌地转移到使用地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系用金属材料为储冷装置新式冷冻治疗械。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着医疗水平发展以及手械改进,目前喉显微外科技已被越来越多临床医师所接受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学械特殊要求和实际应用场合，进行仿真分析，为医生制手方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研制训练腿部力量健身械,该健身械采用了曲柄摇杆机构,能真实地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发生火灾，请在要求压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准呼吸械和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有的外科手在使用之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种医疗。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使用了一个可以全部取出的卡盒，可以把消毒好的无菌地转移到使用地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系用金属材料为储冷装置的新式冷冻治疗。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

医疗水平的发展以及手的改进,目前喉显微外科被越来越多的临床医师所接受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学的特殊要求和实际应用场合，进行仿真分析，为医生制订手方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研制的训练腿部力量的健身,该健身采用了曲柄摇杆机构,能真实地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发生火灾，请在要求的压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准的呼吸和口罩。

All surgical instruments must be sterilised before use.

所有的外科手术械在使用之前,必须消毒。

The stethoscope is a medical instrument.

听诊是一种医疗械。

The STATIM 2000 employs a fully removable cassette, allowing for aseptic transfer of instruments directly to the point-of-use.

它使用了一个可以全部取出的卡盒，可以把消毒好的械无菌地转移到使用地点。

The cryoprobe soaked in liquid nitrogen is a new cryother- apic instrument with metallic material as its cold storage.

浸冷式液氮冷刀,系用金属材料为储冷装置的新式冷冻治疗械。

With the development of surgical instruments and medical treatment,technique of laryngomicrosurgery has been accepted and generalized by more and more clinical physicians.

随着医疗水平的发展以及手术械的改进,目前喉显微外科技术已被越来越多的临床医师所接受并加以推广。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学械的特殊要求和际应用场合，进行仿分析，为医生制订手术方案提供支持。

A new training apparatus for legs based on crank and rocker mechanism,is proposed in this paper.It can simulate the to-and-fro motion of the sporter's legs realistically.

介绍了一种最新研制的训练腿部力量的健身械,该健身械采用了曲柄摇杆机构,地模拟运动员双腿交替运动。

In the event of a fire, wear full protective clothing and NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with full facepiece operated in the pressure demand or other positive pressure mode.

如果发生火灾，请在要求的压力下，穿保护衣和国立职业安全与健康研究所批准的呼吸械和口罩。