It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像一个察，但它却掀起了更大狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他行动在当时看来就像一场闪战，但他后来却后悔己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像一个警察的警告，但它却掀起了更大的狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他的行动在当时看来就像一场闪战，但他后来却后悔自己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

文章就只像一个警察的警告，但它却掀起了更大的狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他的行动在当时看来就像一场闪战，但他后来却后悔自己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像一个告，但它却掀起了更大狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他行在当时看来就像一场闪战，但他后来却后悔己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像一个警察的警告，但它却掀起了更大的狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他的行动在当时看来就像一场闪战，但他后来却后悔自己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像一个警察的警告，掀起了更大的狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他的行动在当时看来就像一场闪战，他后来后悔自己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像察的告，但它却掀起了更大的狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他的行动在当时看来就像场闪战，但他后来却后悔自己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这就只像一个警察的警告，但它却掀起了更大的狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他的行动在当时看来就像一场闪战，但他后来却后悔自己没能更快。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像一个警察的警告，但它却掀起的狂风暴雨。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他的行动在当时看来就像一场闪战，但他后来却后悔自己没能快。