Pilots in the early days of aviation flew by the seat of their pants.

在人类从事航空初, 员全凭直觉。

The troubles that are affecting the company are more than just growing pains.

前影响这家公司问题并不仅仅是创业初所遇到困难。

The drug must be taken from the onset of the infection.

这种药必须在感染最初就开始服用。

In fact, from late Meiji era to early Shouwa era(1900-1950) was the peak point of the "Budo" of Japan.

实际上明治后到昭和初是日本武道顶点时。

From the very beginning of my career in librarianship, I have confronted a current of classism and elitism in libraries.

在我图书馆工作生涯初，曾经遇到图书馆内部等级主义思想及精英主义思想。

Results The patients suffered from hyponatrcmia and hypochlovemia accompanied by alkalemia and light hyperglycemia on admission after primary treatment before evacuation to our hospital.

结果经初治疗腹部战伤伤员，在后送入院时仍表现为低钠血症和低氯血症，并伴有碱血症和轻度高血糖。

By the company of Caber And Lotto that Sergio, Giovanni and AlbertoCaberlotto3 brother established 1970, primary business basically is boots of manufacturing Caber ski.

由Sergio、Giovanni 及 AlbertoCaberlotto三兄弟于1970年成立Caber and Lotto公司,初业务主要是生产Caber滑雪靴。

In the initial brainstorming sessions for the Clone Wars micro-series, the artists at the Cartoon Network wanted Wat Tambor to figure as a villain.

在《克隆人战争》系列动画短片制作初体会议上，“卡通频道”动画师们想把瓦特·坦伯绘制成反面角色。

In the analysis a 2 dimension element is combined with the boundary punition element(spring element) to calculate stress distribution at the periphery of a tunnel.

通过2维元与边界罚单元（弹簧元）耦合分析，可计算出开巷初巷道周边应力分布。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初就获得了一个法典。