Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不同比尔，而比尔也决不同简。

We must not become complacent over any success .

们决不能一见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事决不同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人决不应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

他声明他决不再与他们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让次大战的暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长决不通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭决不过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑决不放过一个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些不光彩的事, 决不告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族决不听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

决不让外科大夫靠近的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他决不改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是他稍有一点理智,他决不做出如此愚蠢的事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是他稍有一点理智，他决不做出如此愚蠢的事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把他从这房屋赶走, 决不让他再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓决不认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

决不憎恨这种教育, 相反, 十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父决不允在16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也决不是个好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简同比尔和解，而比尔也同简和解。

We must not become complacent over any success .

我们能一见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

件我同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

他声明他再与他们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

能让次大战的暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑放过一个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些光彩的, 我告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我让外科大夫靠近我的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是他稍有一点理智,他做出如此愚蠢的来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是他稍有一点理智，他做出如此愚蠢的来。

See him off the premises and sure he never returns!

把他从房屋赶走, 让他再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我憎恨种教育, 相反, 我十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父允许我在16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也是个好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不会同比尔和解，而比尔也决不会同简和解。

We must not become complacent over any success .

我们决不能见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事我决不同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人决不应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

他声明他决不再与他们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让次大战的暴行重。

The Minister was proving unbending on key issues.

键问题该部长决不通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师法庭决不会过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

好编辑决不会放过刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有你过去那些不光彩的事, 我决不告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族决不会听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决不会让外科大夫靠近我的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他决不会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是他稍有点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是他稍有点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把他从这房屋赶走, 决不让他再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓决不认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我决不憎恨这种教育, 相反, 我十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父决不允许我16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那方面讲鲍勃也决不是好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不会同比尔和解，而比尔也决不会同简和解。

We must not become complacent over any success .

我们决不能一见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事我决不同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人决不应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

他声明他决不再与他们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让战的暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长决不通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭决不会早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑决不会放一个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关那些不光彩的事, 我决不告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族决不会听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决不会让外科夫靠近我的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他决不会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把他从这房屋赶走, 决不让他再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓决不认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我决不憎恨这种教育, 相反, 我十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父决不允许我在16岁前国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也决不是个好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不会同比尔和解，而比尔也决不会同简和解。

We must not become complacent over any success .

我们决不成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事我决不同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人决不应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

他声明他决不再与他们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不让次大战暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长决不通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭决不会过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

个好编辑决不会放过个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些不光彩事, 我决不告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族决不会听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决不会让外科大夫靠近我。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他决不会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是他稍有点理智,他决不会做出如此愚蠢事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是他稍有点理智，他决不会做出如此愚蠢事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把他从这房屋赶走, 决不让他再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓决不认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我决不憎恨这种教育, 相反, 我十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父决不允许我在16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也决不是个好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简不会同比尔和解，而比尔也不会同简和解。

We must not become complacent over any success .

我们不能一见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事我不同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人不应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

声明不再与们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

不能让次大战的暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长不通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭不会过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑不会放过一个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些不光彩的事, 我不告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族不会听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我不会让外科大夫靠近我的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

不会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是稍有一点理,不会做出如此愚蠢的事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是稍有一点理，不会做出如此愚蠢的事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把从这房屋赶走, 不让再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

发誓不认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我不憎恨这种教育, 相反, 我十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父不允许我在16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也不是个好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不会同比尔和解，而比尔也决不会同简和解。

We must not become complacent over any success .

我们决不能一见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事我决不同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人决不应该脱。

He avowed that he would never cooperate with them again.

他声明他决不再与他们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让次大战的暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长决不通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭决不会过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑决不会放过一个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些不光彩的事, 我决不告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压决不会听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决不会让外科大夫靠近我的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他决不会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把他从这房屋赶走, 决不让他再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓决不认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我决不憎恨这种教育, 相反, 我十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父决不允许我在16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也决不是个好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简会同比尔和解，而比尔也会同简和解。

We must not become complacent over any success .

们能一见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

他声明他再与他们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

能让次大战的暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭会过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑会放过一个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些光彩的事, 告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族会听任侵略者肆意。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

会让外科大夫靠近的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是他稍有一点理智,他会做出如此愚蠢的事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是他稍有一点理智，他会做出如此愚蠢的事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把他从这房屋赶走, 让他再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

憎恨这种教育, 相反, 十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父允许在16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也是个好邻居。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简不会同比尔和解，而比尔也不会同简和解。

We must not become complacent over any success .

我们不能一见成绩就自满自足起来。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事我不同意!

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人不应该脱离群众。

He avowed that he would never cooperate with them again.

声明不再与们合作。

The barbarities of the last war must not be repeated.

不能让次大战的暴行重演。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题该部长不通融。

In court a good lawyer never reveals his hand too soon.

好律师在法庭不会过早摊牌。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑不会放过一个印刷错误。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些不光彩的事, 我不告诉别人。

The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.

被压迫民族不会听任侵略者肆意掠夺。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我不会让外科大夫靠近我的眼睛的。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

不会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."

"要是稍有一点理,不会做出如此愚蠢的事来。"

If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.

要是稍有一点理，不会做出如此愚蠢的事来。

See him off the premises and sure he never returns!

把从这房屋赶走, 不让再回来!

He vowed he would never throw in the towel.

发誓不认输。

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我不憎恨这种教育, 相反, 我十分高兴对它加以利用。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父不允许我在16岁前去国外度假。

Nor is Bob anywise a good neighbor.

无论从那个方面讲鲍勃也不是个好邻居。