He had checked into the dilapidated Bayamo Hotel on schedule.

他按时住进了破旧的贝阿莫旅社。

No sooner were we hutted than we were on the march again.

们住进了临时营房就又出发了。

To actualise this vision, many upscale tourists head for the $120-a-night 11)Hotel Nacional, which features $8 mojitos and a lovely terrace looking out over the Malecon and the Straits of Florida.

为了亲身体验这想象中的情景，许多高消费层次的游客住进了每晚120美元的古巴宾馆，其特色为8美元一杯的莫吉托鸡尾酒和一个令人赏心悦目的大露台，从那可以俯瞰哈瓦那滨海大道和弗海峡。