The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个向先约定的沙漠中的会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯的先作仔细的指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员不出声地哼着那首已经先录好音的歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

先没有赛科公司的书面批准，不允许有永久焊接的支撑杆、熔化性嵌条和不可熔嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色的稗子面，看来是先给我准备的。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

除非晶区域酰胺基团的影响,先对尼龙1010的样品膜进行氘代,并测量其最终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个向事先约定沙漠中会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯事先作仔细指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员不出声地哼着那首已经事先录好音歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

事先没有赛科公司书面批准，不允许有永久焊接支撑杆、熔化性嵌条和不可熔嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色稗子面，看来是事先给我准备。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为非晶区域酰胺基团影响,事先对尼龙1010样品膜进行氘代,并测量其最终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向事先约定沙漠中会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯证人事先作了仔细指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员不出声地哼着那首已经事先录好音歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

事先没有赛科公司批准，不允许有永久焊接、熔化性嵌条和不可熔嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色稗子，看来是事先给我准备。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为了排除非晶区域酰胺基团影响,事先对尼龙1010样品膜进行了氘代,并测量了其最终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯的证人事先作了仔细的指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员出声地哼着那首已经事先录好音的歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

事先没有赛科公司的书面批，许有永的支撑杆、熔化性嵌条和可熔嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色的稗子面，看来是事先给我备的。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为了排除非晶区域酰胺基团的影响,事先对尼龙1010的样品膜进行了氘代,并测量了其最终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯的证人事先作仔细的指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员不出声地哼着那首已经事先录好音的歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

事先没有赛科公司的书面批准，不允许有永久焊接的支撑杆、熔化性嵌条和不可熔嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色的稗子面，看来是事先给我准备的。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为排除非晶区域酰胺基团的影响,事先对尼龙1010的样品膜进行氘代,并测量终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向先约定的沙漠中的会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯的证人先作了仔细的指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员不出声地哼着那首已经先录好音的。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

先没有赛科公司的书面批准，不允许有永久焊接的支撑杆、化性条和不环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色的稗子面，看来是先给我准备的。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为了排除非晶区域酰胺基团的影响,先对尼龙1010的样品膜进行了氘代,并测量了其最终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向事先约定沙漠中会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯证人事先作了仔细指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员不出声地哼着那首已经事先录好音歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

事先没有赛科公面批准，不允许有永久焊接支、化性嵌条和不可嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色稗子面，看来是事先给我准备。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为了排除非晶区域酰胺基团影响,事先对尼龙1010样品膜进行了氘代,并测量了其最终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向事先约定会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯证人事先作了仔细指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员不出声地哼着那首已经事先录好音歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

事先没有赛科公司书面批准，不允许有永久焊接支撑杆、熔化性嵌条和不可熔嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色稗子面，看来是事先给我准备。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为了排除非晶区域酰胺基团影响,事先对尼1010品膜进行了氘代,并测量了其最终氘代率。

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被告律师对出席审讯的证人事先作了仔细的指导。

The actor mouthed the words of the recorded song.

演员出声地哼着那首已经事先录好音的歌曲。

7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.

事先没有赛科公司的书面批准，有接的支撑杆、熔化性嵌条和可熔嵌环。

There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.

案板上放着半脸盆灰白色的稗子面，看来是事先给我准备的。

To suppress the interference of amide groups in the amorphous phase,the film was placed in heavy water for 4 weeks for deuteration and the deuteration rate was determined.

为了排除非晶区域酰胺基团的影响,事先对尼龙1010的样品膜进行了氘代,并测量了其最终氘代率。