The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会由一位著名的科学家主的。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎的主人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主这起谋杀案的调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主这个小岛国的独立仪式。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主会议的人放弃了投票表决的尝试。

The priest married them.

牧师主的婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主人利价值的刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内和电视节目主人帕勒本福格的脚步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员和节目主人的劳动就如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份的花环要由婚礼的女主人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的女儿Meghana(穿着她自己设计的氯纶紧身连衣裤)模特，而且音乐电视频道VTV的前主人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员MattThomas、BBC的节目主人GemmaHunt、英格兰电视节目主人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和主各种的聚会。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会是由一位著名科学家主持。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎主持人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主持这起谋杀案调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主持这个小岛国独立。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

为整个会议一片喧嚣, 主持会议人放弃了投票表决尝试。

The priest married them.

牧师主持他们婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主持人利价值刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和梅是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内和电视节目主持人帕勒本福格步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员和节目主持人劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份花环要由婚礼女主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她女儿Meghana(穿着她自己设计氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力队员MattThomas、BBC节目主持人GemmaHunt、英格兰电视节目主持人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和主持各种聚会。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨是由一位著名的科学家主的。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎的主人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主这起谋杀案的调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主这个小岛国的独立仪式。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个一片喧嚣, 主的人放弃了投票表决的尝试。

The priest married them.

牧师主他们的婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主人利价值的刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮梅尔是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内尔节目主人帕勒本福格尔的脚步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员节目主人的劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份的花环要由婚礼的女主人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的女儿Meghana(穿着她自己设计的氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐频道VTV的前主人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员MattThomas、BBC的节目主人GemmaHunt、英格兰节目主人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教在传统上的崇拜形态中教领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划主各种的聚。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会位著名的科学家主持的。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主持这起谋杀案的调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主持这个小岛国的独立仪式。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试。

The priest married them.

牧师主持他们的婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对主持人利价值的刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和梅尔继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内尔和电视节目主持人帕勒本福格尔的脚步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员和节目主持人的劳动就如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少身份的花环要婚礼的主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的Meghana(着她自己设计的氯纶紧身连衣裤)模特，而且音乐电视频道VTV的前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员MattThomas、BBC的节目主持人GemmaHunt、英格兰电视节目主持人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和主持各种的聚会。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨是由一位著名的科学家主持的。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这节目最受欢迎的主持人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主持这起谋杀案的调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主持这小岛国的独立仪式。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为议一片喧嚣, 主持议的人放弃了投票表决的尝试。

The priest married them.

牧师主持他们的婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主持人利价值的刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和梅尔是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内尔和电视节目主持人帕格尔的脚步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员和节目主持人的劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的女儿Meghana(穿着她自己设计的氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV的前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员MattThomas、BBC的节目主持人GemmaHunt、英格兰电视节目主持人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教在传统上的崇拜形态中教领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和主持各种的聚。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会是由一位著名科学家主持。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎主持人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主持这起谋杀案调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主持这个小岛国独。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主持会议人放弃了投票表决尝试。

The priest married them.

牧师主持他们婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主持人利价值刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和梅尔是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内尔和电视节目主持人帕勒本福格尔。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员和节目主持人劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份花环要由婚礼女主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她女儿Meghana(穿着她自己设计氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力队员MattThomas、BBC节目主持人GemmaHunt、英格兰电视节目主持人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和主持各种聚会。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会是由一位著名的科学家主持的。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎的主持人换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探开始主持这起谋杀案的调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部请去主持这个小岛国的独立仪式。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试。

The priest married them.

牧师主持他们的婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主持人利价值的刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮梅尔是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内尔电视节目主持人帕勒本福格尔的脚步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧、诵或吟诵节目主持人的劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的女儿Meghana(穿着她自己设计的氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV的前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队MattThomas、BBC的节目主持人GemmaHunt、英格兰电视节目主持人BeckyJago以及足球运动ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划主持各种的聚会。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会是由一位著名的科学家主持的。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主持这起谋杀案的调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主持这个小岛国的独立仪式。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试。

The priest married them.

牧师主持他们的婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主持人利价值的刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和梅尔是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内尔和电视节目主持人帕勒本福格尔的脚步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

如乐师、剧演员、诵或吟诵演员和节目主持人的劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的女儿Meghana(穿着她自己设计的身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV的前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员MattThomas、BBC的节目主持人GemmaHunt、英格兰电视节目主持人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和主持各种的聚会。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会是由一位著名科学家主持。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个节目最受欢迎主持人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探长开始主持这起谋杀案调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主持这个小岛国独立。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

为整个会议一片喧嚣, 主持会议人放弃了投票表决尝试。

The priest married them.

牧师主持他们婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主持人利价值刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和梅是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内和电视节目主持人帕勒本福格步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员和节目主持人劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份花环要由婚礼女主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她女儿Meghana(穿着她自己设计氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力队员MattThomas、BBC节目主持人GemmaHunt、英格兰电视节目主持人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和主持各种聚会。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会是由一著名的科学家主持的。

The programme dispensed with its most popular presenter.

这个最受欢迎的主持人被换掉了。

The Chief Inspector took charge of the investigations into the murder.

探开始主持这起谋杀案的调查。

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那被邀请去主持这个小岛国的独立仪式。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试。

The priest married them.

牧师主持他们的婚礼。

Inflexible "commodity" impression to daughter anchorperson function value.

“商品性”——对女主持人利价值的刻板印象。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮梅尔是继奥运金牌得主詹姆斯克拉克内尔电视主持人帕勒本福格尔的脚步。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、剧演员、诵或吟诵演员主持人的劳动就是如此。

After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.

婚礼宣誓后，象征新婚少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的女儿Meghana(穿着她自己设计的氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV的前主持人。

Examples include Matt Thomas， who is now playing for the England Rugby League team;BBC presenter Gemma Hunt;Anglia TV presenter Becky Jago;and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员MattThomas、BBC的主持人GemmaHunt、英格兰电视主持人BeckyJago以及足球运动员ZemaAbbey。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划主持各种的聚会。