The word is not familiar to me.

我不认那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我不认叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们不认她。

I know neither of them.

他们两个人我都不认。

We kept to the roads we knew.

我们不离开我们认的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性认可以不从感性认得来，他就是一个唯心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百性愚顽、不认我．他们是愚昧无知的儿女．有智慧行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血」（﹕凭外貌；意思﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「认」人这动词。他们如何认（或不认）﹕「不凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们她。

I know neither of them.

他们两个人我都。

We kept to the roads we knew.

我们离开我们的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性可以从感性得来，他就是一个唯心论。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

华说、我的百性愚顽、我．他们是愚昧无知的儿女．有智慧行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血气」（中译﹕凭外貌；意思﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「」人这动词。他们如何（或）﹕「凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我不认那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我不认叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们不认她。

I know neither of them.

他们两个人我都不认。

We kept to the roads we knew.

我们不离开我们认的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性认可以不从感性认得来，他就是一个唯心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百性愚顽、不认我．他们是愚昧无知的儿女．有智慧行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血」（﹕凭外貌；意思﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「认」人这动词。他们如何认（或不认）﹕「不凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我不认那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我不认叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们不认她。

I know neither of them.

他们两个人我都不认。

We kept to the roads we knew.

我们不离开我们认的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性认可以不从感性认得来，他就是一个唯心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百性愚顽、不认我．他们是愚昧无知的儿女．有智慧行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血气」（中译﹕凭外；﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「认」人这动词。他们如何认（或不认）﹕「不凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我不认那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我不认名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们不认她。

I know neither of them.

他们两个人我都不认。

We kept to the roads we knew.

我们不离开我们认的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性认可以不从感性认得来，他就是一个唯心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百性愚顽、不认我．他们是愚昧无知的儿女．有行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血气」（中译﹕凭外貌；意思﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「认」人动词。他们如何认（或不认）﹕「不凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我认那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我认叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们认。

I know neither of them.

们两个人我都认。

We kept to the roads we knew.

我们离开我们认的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性认可以从感性认得来，就是一个唯心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百性、认我．们是昧无知的儿女．有智慧行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血气」（中译﹕凭外貌；意思﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「认」人这动词。们如何认（或认）﹕「凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我认那词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我认叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们认她。

I know neither of them.

他们两人我都认。

We kept to the roads we knew.

我们我们认的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性认可以从感性认得来，他就是心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百性愚顽、认我．他们是愚昧无知的儿女．有智慧行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血气」（中译﹕凭外貌；意思﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「认」人这动词。他们如何认（或认）﹕「凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我认那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我认叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们认她。

I know neither of them.

他们两个人我都认。

We kept to the roads we knew.

我们离开我们认的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果认可感认得来，他就是一个唯心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百愚顽、认我．他们是愚昧无知的儿女．有智慧行恶、没有知行善。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「凭血气」（中译﹕凭外貌；意思﹕凭肉体）﹕是副词，指「知道」、「认」人这动词。他们如何认（或认）﹕「凭肉体」。

The word is not familiar to me.

我那个词。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我叫这名字的任何年轻女士。

She is a stranger to us.

我们她。

I know neither of them.

他们两个人我都。

We kept to the roads we knew.

我们离开我们的路。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性可以从感性得来，他就是一个唯心论者。

For my people is foolish, they have not known me;they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

耶和华说、我的百性愚顽、我．他们是愚昧无知的儿女．有智慧恶、没有知。

Side line: “kata sarka” (according to the flesh) must be taken as adverbial, it qualifies verbs for “knowing” – how they know or in this sense not knowing – “not according to the flesh.”

「血气」（中译﹕外貌；意思﹕肉体）﹕是副词，指「知道」、「」人这动词。他们如何（或）﹕「肉体」。