德语助手
  • 关闭

1 verkehren
Vi(ist)
① (交通工具)行驶,运行
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动物园的有轨电车每十分钟一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
这趟火车在星期日停驶。


② 与...交际,与...交往
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交往。


③ 常到...做客,常在...出入
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
出入这家饭店的主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
他的话被完全了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
这种解释意思颠倒了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren上行驶;kreuzen使相交,使交叉;fahren驾驶,;begegnen,碰;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时的;aufrechterhalten保持,维持;reisen旅行,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 交通,行驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林的交通常常非常繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔的火车定期运行

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

出入这家餐馆的全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对这件事的态度是错误的。

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他这一类的人来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

这列火车在星期天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

进出这家餐馆的(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

这次列车只在星期日和节日

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

出入这家饭店的有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)这个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与这家来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

这条船只在周日行驶

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有交往

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人交往

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


filtern, Filternachrüstung, Filternetzwerk, Filternutsche, Filteröffnung, Filterpaket, Filterpapier, Filterpapierbahn, Filterpapiermethode, Filterpapierscheibe,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (交通工具)行驶,运行
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
这趟火车在星期日停驶。


② 与...交际,与...交往
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交往。


到...做客,在...出入
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
出入这家饭店主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,歪曲,把...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
话被完全歪曲了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
这种解释把意思颠倒了。



Ⅱ Vr
做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren上行驶;kreuzen使相交,使交叉;fahren驾驶,开;begegnen遇见,碰见;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时;aufrechterhalten保持,维持;reisen旅行,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 交通,行驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林交通繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔火车定期运行

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

出入这家餐馆全是些上等人

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对这件事态度是错误

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他这一类来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

这列火车在星期天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

进出这家餐馆(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

这次列车只在星期日和节日开行

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

他把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

出入这家饭店有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)这个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与这家来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

这条船只在周日行驶

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有交往

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人交往

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filterpressenraum, Filterpressentuch, Filterpresspumpe, Filterprüfmaschine, Filterpumpe, Filterquarz, Filterrad, Filterrahmen, Filterraum, Filterregel,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (通工具)行驶,运行
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动物园有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
这趟火车在星期日停驶。


② 与...际,与...
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
不同任何人往。


③ 常到...做客,常在...出入
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
出入这家饭店主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,歪曲,把...转向反
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
话被完全歪曲了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
这种解释把意思颠倒了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren上行驶;kreuzen叉;fahren驾驶,开;begegnen遇见,碰见;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时;aufrechterhalten保持,维持;reisen旅行,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 通,行驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林常常非常繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔火车定期运行

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

出入这家餐馆全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对这件事态度是错误

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)只跟这一类来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

这列火车在星期天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

进出这家餐馆(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

这次列车只在星期日和节日开行

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

出入这家饭店有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)这个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

与这家来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

这条船只在周日行驶

Sie verkehren auch privat miteinander.

们私人间也有

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

不同任何人

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filtersack, Filtersand, Filtersatz, Filtersäule, Filterschale, Filterschaum, Filterschaumblock, Filterscheibe, Filterschicht, Filterschichtadsorber,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (交通工具)行驶,运行
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动物园的有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
趟火车在星期日停驶。


② 与...交际,与...交往
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交往。


③ 常到...做客,常在...
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
家饭店的主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,歪曲,把...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
他的话被完全歪曲了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
种解释把意思颠倒了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren上行驶;kreuzen使相交,使交叉;fahren驾驶,开;begegnen遇见,碰见;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时的;aufrechterhalten;reisen旅行,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 交通,行驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林的交通常常非常繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔的火车定期运行

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

家餐馆的全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对件事的态度是错误的。

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他一类的人来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

列火车在星期天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

家餐馆的(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

次列车只在星期日和节日开行

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

他把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

家饭店的有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

条船只在周日行驶

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有交往

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人交往

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filtertiefe, Filtertiegel, Filtertopf, Filtertorf, Filterträger, Filtertrichter, Filtertrockner, Filtertrommel, Filtertuch, Filtertuchfilter,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (交通工具)行驶,运行
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动物园的有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
这趟火车在星期日停驶。


② 与...交际,与...交往
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交往。


③ 常到...做客,常在...出入
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
出入这家饭店的主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
,把...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
他的话被完全了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
这种解释把意思颠了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren上行驶;kreuzen使相交,使交叉;fahren驾驶,开;begegnen;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时的;aufrechterhalten保持,维持;reisen旅行,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 交通,行驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林的交通常常非常繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔的火车定期运行

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

出入这家餐馆的全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对这件事的态度是错误的。

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他这一类的人来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

这列火车在星期天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

进出这家餐馆的(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

这次列车只在星期日和节日开行

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

他把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

出入这家饭店的有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)这个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与这家来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

这条船只在周日行驶

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有交往

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人交往

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filtervlies, Filtervliesstoff, Filtervorsatz, Filtervorwärmer, Filterwagen, Filterwahl, Filterwand, Filterwartung, Filterwascheinrichtung, Filterwatte,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (交通工具)行驶,运行
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动物园的有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
趟火车在星期日停驶。


② 与...交际,与...交往
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交往。


③ 常到...做客,常在...
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
家饭店的主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,歪曲,把...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
他的话被完全歪曲了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
种解释把意思颠倒了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren上行驶;kreuzen使相交,使交叉;fahren驾驶,开;begegnen遇见,碰见;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时的;aufrechterhalten保持,维持;reisen旅行,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 交通,行驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林的交通常常非常繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔的火车定期运行

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

家餐馆的全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对件事的态度是错误的。

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他一类的人来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

列火车在星期天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

家餐馆的(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

次列车只在星期日和节日开行

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

他把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

家饭店的有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

条船只在周日行驶

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有交往

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人交往

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filterzeit, Filterzelle, Filterzentrifuge, Filterzigarette, Filterzusatz, Filterzyklus, Filtevwiderstand, Filtoros, Filtrat, Filtratabführung,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (交通工具)
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动物园有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
这趟火车在星期日停


② 与...交际,与...交往
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交往。


③ 常到...做客,常在...出入
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
出入这家饭店主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,歪曲,把...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
话被完全歪曲了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
这种解释把意思颠倒了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren;kreuzen使相交,使交叉;fahren,开;begegnen遇见,碰见;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时;aufrechterhalten保持,维持;reisen,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 交通,;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林交通常常非常繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多火车定期

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

出入这家餐馆全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对这件事态度是错误

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他这一类来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

这列火车在星期天和节假日停

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

进出这家餐馆(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

这次列车只在星期日和节日

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

他把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

出入这家饭店有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)这个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与这家来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

这条船只在周日

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有交往

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人交往

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filtrationsgeschwindigkeit, Filtrationskraft, Filtrationsrückstand, Filtrationstheorie, Filtrationsvermögen, Filtrationsvorgang, Filtratwasser, Filtricht, Filtrierapparat, filtrierbar,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (通工具)驶,
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站到动物园的有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
这趟火车在星日停驶。


② 与...际,与...
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人往。


③ 常到...做客,常在...出入
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
出入这家饭店的主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,歪曲,把...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
他的话被完全歪曲了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
这种解释把意思颠倒了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren驶;kreuzen使相,使叉;fahren驾驶,开;begegnen遇见,碰见;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时的;aufrechterhalten保持,维持;reisen,旅游;erreichen到达,赶到,赶上,抵达;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 通,驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林的常常非常繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔的火车定

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

出入这家餐馆的全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对这件事的态度是错误的。

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他这一类的人来往

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

这列火车在星天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

进出这家餐馆的(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

这次列车只在星日和节日

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

他把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

出入这家饭店的有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)这个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与这家来往密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

这条船只在周日

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filtriergut, Filtrierhut, Filtrierkanne, Filtrierkolben, Filtrierkonus, Filtriernutsche, Filtrierpapier, Filtrierplatte, Filtrierpresse, Filtrierrahmen,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,

1 verkehren
Vi(ist)
① (交通工具)行驶,运行
Die Straßenbahn zwischen dem Hauptbahnhof und dem Zoo verkehrt alle zehn Minuten.
火车站动物园的有轨电车每十分钟开一班。


Dieser Zug verkehrt nicht an Sonntag.
这趟火车在星期日停驶。


② 与...交际,与...交
mit j-m (irgendwie) verkehren

Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交


...做客,在...出入
In diesem Lokal verkehren hauptsächlich Studenten.
出入这家饭店的主要是大学生。



2 verkehren (hat)
Ⅰ Vt
颠倒,歪曲,把...转向反面
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
他的话被完全歪曲了。


Diese Interpretation verkehrt den Sinn.
这种解释把意思颠倒了。



Ⅱ Vr
(物做主语)颠倒,完全变样
etw. verkehrt sich

语法搭
sich, +四格, mit+三格, in+三格, in+四格, auf+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
fahren,  kopulieren,  kommen,  verwandeln
联想词
befahren上行驶;kreuzen使相交,使交叉;fahren驾驶,开;begegnen遇见,碰见;umsteigen换车,转乘,换乘;stündlich每小时的;aufrechterhalten保持,维持;reisen旅行,旅游;erreichen上,抵;durchqueren横渡,横穿;existieren存在;
【汽车】
n 交通,行驶;转变

Der Verkehr in Berlin ist oft sehr belebt.

柏林的交通繁忙。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

多佛尔的火车定期运行

In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.

出入这家餐馆的全是些上等人物。

Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.

(,口)他今天情绪不好。

Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.

你对这件事的态度是错误的。

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他只跟他这一类的人

Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.

这列火车在星期天和节假日停驶。

In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.

进出这家餐馆的(顾客)只有高雅人士。

Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

这次列车只在星期日和节日开行

Er hat den Pullover verkehrt angezogen.

他把羊毛套衫反穿了。

In diesem Lokal verkehren viele Künstler.

出入这家饭店的有很多艺术家。

Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!

(转,口)这个建议真不坏!

Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.

公共汽车每十五分钟一班

Er verkehrte viel in dieser Familie.

他与这家密切。

Das Schiff verkehrt nur an Sonntag.

这条船只在周日行驶

Sie verkehren auch privat miteinander.

他们私人间也有

Der Autobus verkehrt stündlich.

公共汽车每小时一次。

Er verkehrt mit niemandem.

他不同任何人

Das Bild hängt (liegt) verkehrt.

画挂(放)

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verkehren 的德语例句

用户正在搜索


Filtrierstutzen, filtriert, Filtriertasse, Filtriertrichter, Filtriertuch, Filtrierung, Filtrierung innerhalb des Rohrsystems, Filtrierung mit Bleicherde, Filtrierungen, Filtrierzentrifuge,

相似单词


verkauft, Verkaufwagen, Verkehr, Verkehr & Transport, Verkehrdichte, verkehren, verkehren mit, Verkehrlast, verkehrlich, Verkehrs,