德语助手
  • 关闭
Vt 围上,把...包上,把...裹上

语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;bedecken遮盖,覆盖,盖住,遮住;verschmelzen熔化,熔炼;verpacken包装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten开展,施展;einschließen包围;beschützen保护,保卫;
【包】
包套(wie eine Kapsel像一个胶囊);包扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带子);包装(wie ein Kasten像一个箱子)
【表】
包覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;如电极)
【加工】
包上,裹上(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒上的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给毯子抬上救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那个凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然一层神秘的帷幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die familie, die feinzeichnung, die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern wie fließlinien, lunker, risse und dergleichen sein., die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern, wie fließlinien, risse, lunker und unvollständig ausgehärtete stellen, sein., die festigkeitseigenschaften wurden eingeschränkt, um neben einer guten verformbarkeit die bauteilfestigkeit zu gewährleisten., die feuertreppe, die finger heißen, die Flitterwochen verbringen, die folgenden schliffbilder zeigen eine auswahl möglicher gefügezustände, welche bei der herstellung von federn aus draht der titanlegierung timo6,8fe4,5al1,5 auftreten können., die folie darf keine geruchsbelästigenden substanzen enthalten.,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt 围上,把...上,把...裹上

语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt裹;durchdringen穿过,透过;bedecken遮盖,覆盖,盖住,遮住;verschmelzen熔化,熔炼;verpacken装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten;einschließen围;beschützen保护,保卫;

套(wie eine Kapsel像一个胶囊);(z.B. mit Papier, Folie, Band用纸、薄膜、带子);装(wie ein Kasten像一个箱子)
【表】
覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;电极)
【加工】
上,裹上(z.B. Pellets in Brennstäben燃烧棒上的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给毯子抬上救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那个宝宝着凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然着一层神秘的帷幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die ganze Nacht, die ganze Welt, die gartenstadt, die gasuhr, die gedenkhalle für den vorsetzenden mao, die geforderten zahlenwerte gelten für jede einzelmessung., die gelbsucht, die gemittelten reibbeiwerte werden über der gleitgeschwindigkeit aufgetragen und mit den reibwerttoleranzen abschnitt 7.2 verglichen., die gleiche Rechte, die gleichen Rechte,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt 上,把...包上,把...裹上

语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;bedecken遮盖,覆盖,盖住,遮住;verschmelzen熔化,熔炼;verpacken包装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten开展,施展;einschließen;beschützen卫;
【包】
包套(wie eine Kapsel像一);包扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带子);包装(wie ein Kasten像一箱子)
【表】
包覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;如电极)
【加工】
包上,裹上(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒上的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给毯子抬上救车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那宝宝着凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然着一层神秘的帷幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die Justiz schaltet ein, die kalorie, die kalte platte, die kapitalzuflüsse für china, die Karnischen Alpen, die kartoffelhorde, die kartoffelpresse, die Katze aus dem Sack lassen, die Katze im Sack kaufen, die keder müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern, wie fließlinien, lunkern, rissen und dergleichen sein.,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt ,把...包,把...裹

语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;bedecken遮盖,覆盖,盖住,遮住;verschmelzen熔化,熔炼;verpacken包装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten开展,施展;einschließen;beschützen保护,保卫;
【包】
包套(wie eine Kapsel像一胶囊);包扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带子);包装(wie ein Kasten像一箱子)
【表】
包覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;如电极)
【加工】
,裹(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给毯子抬救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让着凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然着一层神秘的帷幕

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die kontrollleuchte klimaanlage ⑤ im schalter geht an., die korrosionsschutzeigenschaften von g 11- und/oder g 12-mischungen nach dem reinigungs- vorgang dürfen nicht nachteilig beeinflusst werden., die krisis, die kultivierte fläche, die kunst der kleinen worte, die künstliche Befruchtung, die ländliche atmosphäre, die landschaftsmalerei, die Landwirtschaft fördern,subventionieren,ankurbeln, die leber,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt 围,把...包,把...

语法搭配
+四, mit+
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt;durchdringen穿过,透过;bedecken遮盖,覆盖,盖住,遮住;verschmelzen熔化,熔炼;verpacken包装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten开展,施展;einschließen包围;beschützen保护,保卫;
【包】
包套(wie eine Kapsel像一个胶囊);包扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带子);包装(wie ein Kasten像一个箱子)
【表】
包覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;如电极)
【加工】
(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者毯子抬救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那个宝宝着凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然着一层神秘的帷幕

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die makierung abbringen, die matte, die mauer, die maximal möglichen funktionen in einem gerät z. b. abblendlicht und fernlicht und standlicht und blinklicht und nebellicht (sind fahrzeugabhängig)., die mechani-sche fügbarkeit (z. b. nietbarkeit, verschraubbarkeit, klebbarkeit….) muss entsprechend den anforderungen an das bauteil gewährleistet sein., die meerzwiebel, die meisten, die messungen werden mittels messschieber durchgeführt., die milchspeise, die mitgliederstaaten der europäischen gemeinschaft haben schrittweise die angestrebte zollunion verwirklicht,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt 围上,把...包上,把...裹上

语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;bedecken遮盖,覆盖,盖住,遮住;verschmelzen熔化,熔炼;verpacken包装;verzieren装饰,修饰,用……;eindringen入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten开展,施展;einschließen包围;beschützen保护,保卫;
【包】
包套(wie eine Kapsel胶囊);包扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带子);包装(wie ein Kasten箱子)
【表】
包覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;如电极)
【加工】
包上,裹上(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒上的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给毯子抬上救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那宝宝着凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

切似乎仍然层神秘的帷幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die notariele urkunde, die oberen grenzwerte der punkte 2 und 3 aus tabelle 2 gelten ausschließlich für den scheibenbereich und nicht für den topf., die oberfläche des gesamten bauteiles darf keinerlei vermattun-gen, wolkigkeit oder schattenähnliche bereiche aufweisen., die öffentlichen geldgeber, die offnung unseres inlandsmarktes für kooperationsproduk- te ausländischer investoren, die optische beurteilung erfolgt nach dem abkühlen der bauteile., die Organisation Islamischer Dschihad, die örtliche betäubung, die pellkartoffeln, die politik der offnung nach außen,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt 围上,把...上,把...裹上

语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt裹;durchdringen穿,透;bedecken遮盖,盖,盖住,遮住;verschmelzen化,;verpacken装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten开展,施展;einschließen围;beschützen保护,保卫;

套(wie eine Kapsel像一个胶囊);扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带子);装(wie ein Kasten像一个箱子)
【表】
(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通;如电极)
【加工】
上,裹上(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒上的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给毯子抬上救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那个宝宝着凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然着一神秘的帷幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die produktion von touristischen gebrauchsartikel und reisesouvenirs weiter entwickeln, die prüfkraft, mit der der zylinder auf der probenoberfläche reibt, soll bei ca. 9 n liegen., die prüflinge sind nach der belastung mit warmen wasser zu waschen und halbseitig zu polieren (polierwasser mat.-nr. .29 2781)., die prüflinge sollen im blech und in der blechdicke, sowie dem gesamten lackaufbau dem entsprechenden produktionsprozess gleichen., die prüfung erfolgt mit einem eindruckmessgerät, z. b. fabrikat hofer., die prüfung erfolgt mit einer zugprüfmaschine, die mind. den anforderungen der klasse 1 nach din 51 221, teil 1, entspricht., die Prüfung wiederholen, die prüfung wird nach din en iso 20566 mit der laborwaschanlage der fa. amtec-kistler gmbh durchgeführt., die Pumpen zur Entleerung der Vakuumkammer, die punktzahl,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt 围上,把...包上,把...裹上

语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;bedecken盖,覆盖,盖;verschmelzen化,炼;verpacken包装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,抬,扛;entfalten开展,施展;einschließen包围;beschützen保护,保卫;
【包】
包套(wie eine Kapsel像一个胶囊);包扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带子);包装(wie ein Kasten像一个箱子)
【表】
包覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;如
工】
包上,裹上(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒上的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给毯子抬上救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那个宝宝着凉,就用毯子他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然着一层神秘的帷幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die schienen, die schneebrille, die schnittwunde, die schriftliche kommunikation in der kaufmännischen praxis, die schulterblätter, die schutzschicht darf keine poren, risse, beschädigungen und sonstige fehler aufweisen, die den korrosionsschutz oder das vorgeschriebene aussehen beeinträchtigen., die schutzschichten dürfen keine poren, groben risse, beschädigungen und sonstigen fehler aufweisen, die das korrosionsverhalten der rohre beeinträchtigen., die Schweiz, die schwester, die sekundär beteiligten bauteile,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,
Vt 围上,把...包上,把...裹上

语法
+, mit+三格
德 语 助 手
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;bedecken遮盖,覆盖,盖住,遮住;verschmelzen熔化,熔炼;verpacken包装;verzieren装饰,修饰,用……点缀;eindringen侵入,闯入;tragen提,,扛;entfalten开展,施展;einschließen包围;beschützen保护,保卫;
【包】
包套(wie eine Kapsel像一个胶囊);包扎(z.B. mit Papier, Folie, Band如用纸、薄膜、带);包装(wie ein Kasten像一个箱
【表】
包覆(durch Beschichten; z.B. Elektrode 通过覆层;如电极)
【加工】
包上,裹上(z.B. Pellets in Brennstäben如燃烧棒上的粒状物)

Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.

受伤者给上救护车。

Das Baby wird mit einer Decke umhüllt, damit es sich nicht erkältet.

为了不让那个宝宝着凉,就用他。

Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.

这一切似乎仍然着一层神秘的帷幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 umhüllen 的德语例句

用户正在搜索


die stirn, die Stirn runzeln, die stoppuhr, die strecke, die streichhölzer, die streubänder (abschnitt 13) stellen den zulässigen reibwertabfall dar., die teile müssen im sichtbaren bereich die optik nach urmuster aufweisen., die teile müssen rissfrei nach vw 01133 sein., die teile sind metallisch blank ohne korrosionsschutzmittelbehandlung anzuliefern., die teile sollen einwandfrei ausvulkanisiert sein und saubere oberflächenbeschaffenheit aufweisen.,

相似单词


Umherziehender, umhin, umhinkommen, umhinkönnen, umhören, umhüllen, umhüllend, Umhüllende, umhüllt, umhüllte,