德语助手
  • 关闭
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch,肉;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt抽象,不,概念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权不影响转让人根据管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Gelbkörper, Gelbkörperhomon, Gelbkreuz, Gelbkupfer, gelblich, Gelblicht, Gelbling, Gelblot, Gelbnatron, Gelbrost,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch身体,肉体;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt具体,概念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权影响转让人根据管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Gelbzeit, Gelcasting, Gelchromatographie, gelcoat, Geld, Geld verdienen, Geld vergeuden, Geldabfindung, Geldabfluss, Geldabhebung,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质;physisch身体,肉体;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt抽象,不具体,概念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权不影响转让人根据管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Geldanleger, Geldanleihe, Geldanspruch, Geldantrag, Geldanweisung, Geldaristokraie, Geldaufbringung, Geldauflage, Geldaufnahme, Geldaufwand,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch身体,肉体;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt具体,概念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权影响转让人根据管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Geldbeschaffung, Geldbeschaffungsmittel, Geldbestand, Geldbetrag, Geldbeutel, Geldbewilligung, Geldbombe, Geldbörse, Geldbrief, Geldbriefträger,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch身体,肉体;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt抽象,不具体,概;rechtlich,法,依法;juristisch,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权不影响转让人根据管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Geldentwertung, Gelder, Gelderland, Gelderlös, Geldern, Geldersatz, Gelderwerb, Geldeswert, Geldfälschung, Geldforderung,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch身体,肉体;sinnlich;abstrakt抽象,不具体,概念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

本条第1款转移财产占有权不影响转让人管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


geldgierig, Geldhahn, Geldhandel, Geldhandy, Geldhandyverfahren, Geldheirat, Geldherrschaft, Geldhinterlegung, Geldinstitut, geldinstutut,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch,肉;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt抽象,不具念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权不影响转让人根据管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Geldmittel, Geldmittelreserve, Geldnachfrage, Geldnehmer, Geldneuordnung, Geldnot, Geldnöte, Geldpapier, Geldpolitik, geldpolitisch,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch身体,肉体;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt抽象,不具体,概念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权不影响转让人根据管辖该财产权,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Geldschein, Geldscheinfachkontakt, Geldscheinkontakt, Geldscheinprüfgerät, Geldschneider, Geldschneiderei, Geldschöpfung, Geldschöpfungsmöglichkeit, Geldschrank, Geldschrankknacker,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,
adj.
① 物
② []物权
近义词:
faktisch,  rechtlich,  leibhaft
联想词
materiell物质,物质上;physisch,肉;sinnlich感官,感觉,感性;abstrakt抽象,概念化;rechtlich,法,依法;juristisch法学,法;

Die Übertragung eines dinglichen Besitzrechts nach Absatz 1 berührt nicht die Verpflichtungen des Zedenten gegenüber dem Schuldner oder gegenüber der das dingliche Recht an der übertragenen Sache gewährenden Person nach dem für dieses dingliche Recht maßgebenden Recht.

根据本条第1款转移财产占有权影响转让人根据管辖该财产权现行法,就转移该财产而对债务人或让出财产权者所承担任何义务。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dinglich 的德语例句

用户正在搜索


Geldstillegung, Geldstrafe, Geldstrafen, geldstrafen verhängen, Geldstück, Geldsumme, Geldsummen, Geldtasche, Geldtheorie, Geldtheorien,

相似单词


Dinghi, Dingi, Dingknotenpunkt, Dinglein, Dingler, dinglich, Dinglinger, Dingolfing, Dingpunkt, DIN-Grad,