德语助手
  • 关闭

datieren da·tie·ren [da`ti:rən]

添加到生词本

德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注...
② 确定...代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文献】
注… （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说；如说文件、数据相应）
【】
龄判据（von Gegenständen品材料）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注是五月一。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gabelachse, Gabelamt, Gabelantenne, Gabelantilope, Gabelarm, Gabelauge, Gabelbein, Gabelbeschlag, Gabelbissen, Gabelbock,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注...的
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某),于(某)
② < seit etw. ~ >开始于(某)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，于，发于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文献】
注…的 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说；如说文件、数据的相应）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注的是五月一。

声：以上例句、词性分类均由互联网资自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gabelgelenkkupplung, Gabelgestell, Gabelgreifer, Gabelgriff, Gabelhalterung, Gabelhebel, Gabelhebelwelle, Gabelhirsch, Gabelhochhubwagen, Gabelholm,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gabellagerbock, Gabellagerung, Gabellasche, Gabelleitung, Gabelmaschine, Gabelmass, Gabelmotor, Gabelmuffe, gabeln, Gabelpfanne,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分，;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gabelscheide, Gabelschlepphebel, Gabelschlüssel, Gabelschraube, Gabelschuh, Gabelschusswächter, Gabelschwanz, Gabelsensor, Gabelspule, Gabelspurstange,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(某时),起(某时)
② < seit etw. ~ >开始(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来，，发;deuten指，指出;zurückführen领，，;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gabelstütze, Gabelteil, Gabelteilung, Gabelträger, Gabeltrichter, Gabelumschalter, Gabelung, Gabelverbindung, Gabelverkehr, Gabelvorbiegung,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,

用户正在搜索

Gabler, gablig, Gablung, Gabon, Gaborone, Gabriel, Gabriel-Synthese, GABS, Gabun, Gaby,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gadget, Gadmiumoxid, Gadolinerde, Gadolinium, Gadoliniumacetat, Gadoliniumbromid, Gadoliniumchlorid, Gadoliniumhydroxyd, Gadoliniumnitrat, Gadoliniumoxyd,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(),起源()
② < seit etw. ~ >开始()

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来自，源，发源;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【】
明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gaffeltakelung, Gaffeltoppsegel, gaffen, Gaffer, Gaffky, GAFIA, Gag, gaga, Gagat, Gage,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(某时),起(某时)
② < seit etw. ~ >开始(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来自，，发;deuten，;zurückführen回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，派给;einordnen分类，编排;hindeuten，;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gaidinsäure, Gaillardia, GAIN, Gainward, Gaiser, GAK, gal, Gal(Gallone), Gal.,gal., Gala,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数的相应日期）
【】
年龄（von Gegenständen品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Galaxienwolken, Galaxiezentrum, Galaxis, galaxy, Galbanum, Galciumcarbid, Galciumchlorat, Galciumhydirat, Galciumorthophosphat, Galciumorthosilikat,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,