德语助手
  • 关闭

Verlegenheit Ver·le·gen·heit

添加到生词本

德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）窘迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了困境，他一句话也说不出来。

② 困窘，困境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困境，窘境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe喧闹，喧扰;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit危险性;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来掩饰自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Antriebstrommel, Antriebsturas, Antriebsturbine, Antriebsübersetzung, Antriebsüberwachung, Antriebsvariante, Antriebsverhalten, Antriebsverlust, Antriebsvermögen, Antriebsverteilung,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）窘迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了困境，他一句话也说不出来。

② 困窘，困境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困境，窘境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe，;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来掩饰自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Antriebswellenlagerung, Antriebswellenschacht, Antriebswellenstumpf, Antriebswerk, Antriebswerkzeug, Antriebswicklung, Antriebswinde, Antriebswinkel, Antriebswirkungsgrad, Antriebswirtel,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只单数）窘迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了困境，一句话也说不出。

② 困窘，困境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困境，窘境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷;bringen，拿，送，送交，携;Unruhe喧闹，喧扰;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit危险性;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

()微笑掩饰自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了的不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

那种尴尬神态证明的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)十分狼狈。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Antrieb-Umlenkwalze, Antriebvorrichtung, Antrim, antrinken, Antritt, Antrittrede, Antrittsbesuch, Antrittspfosten, Antrittsrede, antrittssteigung,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）窘迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了困境，他一句话也说不出来。

② 困窘，困境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困境，窘境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe，;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来掩饰自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Antwortbotschaft, Antwortbrief, Antwortcoupon, Antwortempfänger, antworten, Antwortfenster, Antwortflagge, Antwortfrequenz, Antwortgeber, Antwortimpulsgenerator,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）窘迫处,地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了困，他一句话也说不出来。

② 困窘，困
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困，窘;Verzweiflung;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe喧闹，喧扰;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit危险性;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来掩饰自己。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们解决了所有困难(解脱了困)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种神态证明他话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Antwortzeit, anulken, Anurie, Anus, Anus präter, Anverseifung, anvertrauen, anvertraut, anverwandeln, anverwandt,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,

用户正在搜索

anwachsend, Anwachskeil, Anwachsung, anwackeln, Anwahl, anwählen, Anwahlmessung, Anwählprogramm, Anwahlrelais, Anwahlsignal,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,

用户正在搜索

Anwaltsbüro, Anwaltschaft, Anwaltshonorar, Anwaltskammer, Anwaltskanzei, Anwaltskosten, anwaltskosten pl, Anwaltsplädoyer, Anwaltspraxis, Anwaltsprozess,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）窘迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了境，他一句话也说不出来。

② 窘，境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis境，窘境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe喧闹，喧扰;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit危险性;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来掩饰自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们决了所有的(脱了境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Anwärmeeinrichtung, Anwärmeinfluß, Anwärmen, anwärmen, Anwärmer, Anwärmeregelventil, Anwärmeventil, Anwärmezeit, Anwärmgeschwindigkeit, Anwärmkammer,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）窘迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了困境，他一句话也说不出来。

② 困窘，困境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困境，窘境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe喧闹，喧扰;Stande<瑞>圆;Aufregung，;Schwäche弱;Unsicherheit危险性;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来掩饰自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Anwärmverfahren, Anwärmvorgang, Anwärmvorrichtung, Anwärmzeit, Anwärter, Anwartschaft, Anwartschaftsrecht, anwatscheln, anweben, anwehen,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）窘迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由于掩饰不了困境，他一句话也说不出来。

② 困窘，困境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困境，窘境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe，扰;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit危;Berührung及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来掩饰自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的不安(担忧，发窘)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Anwelksilage, anwendbar, anwendbares recht, Anwendbarkeit, anwenden, anwendend, Anwender, Anwenderdatenbereich, anwenderdefiniert, anwenderfreundlich,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,
德汉-汉德词典

die; -, -en
① （只用单数）迫处境,尴尬境地
Er brachte vor lauter Verlegenheit kein Wort heraus.
由不了困境，他一句话也说不出来。

② 困，困境
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
Unbill,  Gemütsbewegung
联想词
Bedrängnis困境，境;Verzweiflung绝望;Schwierigkeiten麻烦;Verwirrung迷惑不解，迷惘;bringen带来，拿来，送来，送交，携带;Unruhe喧闹，喧扰;Stande<瑞>圆木桶;Aufregung激，兴奋;Schwäche虚弱;Unsicherheit危险性;Berührung涉及，提及;
德语例句库

Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.

(转)他用微笑来自己的尴尬。

Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.

他们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境)。

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的不安(担忧，)。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（）他得面红耳赤。

Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。

Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.

他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言。

Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.

眼下我手头有点儿紧。

Er ist in einer gräßlichen Verlegenheit.

(俗)他十分狼狈。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verlegenheit 的德语例句

用户正在搜索

Anwendung Abweichung, Anwendung Programm, Anwendung Tip, Anwendung Toleranzen Grundlage, anwendung und umfang der prüfungen 2), anwendung von hilfsmitteln, Anwendung-Abweichung, Anwendungen, anwendung-programm, Anwendungs Software,

相似单词

verlegebeurteilung, Verlegeklinke, Verlegemuster, verlegen, Verlegen von Rohrleitungen, Verlegenheit, Verlegenheitsgeschenk, Verlegenheitslösung, Verleger, verlegerisch,