德语助手
  • 关闭

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>债,债务
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
欠(人,银行的)债


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所欠债务


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]债款


in Schulden geraten
负债


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
负债累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
错,失,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有


Die Schuld liegt allein bei ihm.
错全在于他。


jmdm. die Schuld zuschieben


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有


② 【律】责;有
Ihn trifft keine Schuld.
他无


③ 【宗】孽,
eine Schuld büßen (或 sühnen)
,抵


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
联想词
Verantwortung责任;Unschuld,无辜;Ursache原因,起因,缘起,缘;Sünde,作孽;Verantwortlichkeit责任;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉的,无的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit无能,能力不足;schuldig欠债的;
【汽车】
f 失;欠款,债务,负债

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他的债务

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到他的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

在他一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

他想把所有的(责任)加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

他(不)原谅他的

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了他的

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事他负有十分重大的责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要责任在于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

他的轻率使他背上2000马克的债务

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友欠账而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

他无.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的债务总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你的

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的债务

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


Holzschraubenanspitzmaschine, Holzschraubengewinde, Holzschraubenschlüssel, Holzschraubkloben, Holzschtet, Holzschuh, Holzschuppen, Holzschutz, Holzschutzmittel, Holzschwelle,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>债,债务
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
欠(某人,银行的)债


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所欠债务


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]债款


in Schulden geraten
负债


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
负债累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过错,过失,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有过错


Die Schuld liegt allein bei ihm.
过错全在于他。


jmdm. die Schuld zuschieben
把过错推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过错


② 【律】责;有
Ihn trifft keine Schuld.
他无


③ 【宗】
eine Schuld büßen (或 sühnen)
,抵


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切会受到现世报应。


词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
词:
schuldig
联想词
Verantwortung责任;Unschuld,无辜;Ursache原因,起因,缘起,缘由;Sünde过,作;Verantwortlichkeit责任;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉的,无的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit无能,能力不足;schuldig欠债的;
【汽车】
f 过失;欠款,债务,负债

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他的债务

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到他的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

过失推在他一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把过错推给你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的过错

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家过错没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

他想把所有的(责任)加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

他(不)原谅他的过错

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了他的过错

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事他负有十分重大的责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要责任在于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

他的轻率使他背上2000马克的债务

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友欠账而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

他无.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的债务总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你的过错

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的债务

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


Holzspanplatte, Holzspant, Holzspantrockner, Holzspeiche, Holzspielzeug, Holzspiritug, Holzspiritus, Holzspurlatte, Holzstäbchen, Holzstabmaschine,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>债,债务
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
欠(某人,银行的)债


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所欠债务


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]债款


in Schulden geraten
负债


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
负债累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过错,过失,
seine Schuld abstreiten
否认自己有过错


Die Schuld liegt allein bei ihm.
过错全在于他。


jmdm. die Schuld zuschieben
把过错推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过错


② 【律】;有
Ihn trifft keine Schuld.


③ 【宗】孽,
eine Schuld büßen (或 sühnen)
,抵


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
联想词
Verantwortung;Unschuld辜;Ursache原因,起因,缘起,缘由;Sünde过,作孽;Verantwortlichkeit;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉的,的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担者;Unfähigkeit能,能力不足;schuldig欠债的;
【汽车】
f 过失;欠款,债务,负债

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他的债务

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到他的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

过失推在他一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把过错推给你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的过错

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家过错没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

他想把所有的()加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

他(不)原谅他的过错

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了他的过错

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事他负有十分重大的

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要在于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

他的轻率使他背上2000马克的债务

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友欠账而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的债务总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你的过错

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的债务

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


Holzstoff, Holzstoffproduktion, Holzstoss, Holzstrahlen, Holzstrument, Holzsubstanz, Holztafel, Holztäfelung, Holztapete, Holztechnik,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>债,债务
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
欠(某人,银行的)债


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所欠债务


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]债款


in Schulden geraten
负债


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
负债累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过错,过失,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有过错


Die Schuld liegt allein bei ihm.
过错全在于


jmdm. die Schuld zuschieben
把过错推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过错


② 【律】责;有
Ihn trifft keine Schuld.


③ 【宗】孽,
eine Schuld büßen (或 sühnen)
,抵


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
Verantwortung责任;Unschuld辜;Ursache原因,起因,缘起,缘由;Sünde过,作孽;Verantwortlichkeit责任;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉的,的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit能,能力不足;schuldig欠债的;
【汽车】
f 过失;欠款,债务,负债

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

渐渐地清偿债务

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

过失推在一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

过错推给你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的过错

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家过错没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

把所有的(责任)加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

(不)原谅过错

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了过错

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事负有十分重大的责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要责任在于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

的轻率使背上2000马克的债务

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友欠账而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的债务总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你的过错

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的债务

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


Holzüberschußländer, Holzung, Holzungsrecht, Holzunterklotzung, Holzunterkonstruktion, Holzunterlage, Holzverarbeitung, Holzverarbeitungsindustrie, Holzverband, Holzverbindung,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
(某人,银行的)


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
诉索取[索回,收回]


in Schulden geraten


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过错,过,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有过错


Die Schuld liegt allein bei ihm.
过错全在于他。


jmdm. die Schuld zuschieben
把过错推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过错


② 【律】罪责;有罪
Ihn trifft keine Schuld.
他无罪。


③ 【宗】罪,罪孽,罪恶
eine Schuld büßen (或 sühnen)
赎罪,抵罪


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切罪孽会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
联想词
Verantwortung责任;Unschuld无罪,无辜;Ursache原因,因,缘,缘由;Sünde罪过,作孽;Verantwortlichkeit责任;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉的,无罪的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit无能,能力不足;schuldig的;
【汽车】
f 过,负

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他的

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到他有罪的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

推在他一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把过错推给你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的过错

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家过错没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

他想把所有的罪过(责任)加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

他(不)原谅他的过错

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了他的过错

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事他负有十分重大的责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要责任在于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

他的轻率使他背上2000马克的

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

他无罪.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你的过错

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


Holzverzuckerung, Holzvorrat, Holzwaren, Holzweg, holzwerkstoffindustrie, holzwerkstoffplatten, Holzwespen, Holzwirtschaft, Holzwirtschagr, Holzwolle,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

用户正在搜索


Homeomorphie, Homepage, Homepageaktivität, Homepages, Homer, homerisch, Homeschooling, Homespun, homestead, Hometrainer,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
欠(某人,


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所欠


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]


in Schulden geraten


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过错,过失,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有过错


Die Schuld liegt allein bei ihm.
过错全在于


jmdm. die Schuld zuschieben
把过错推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过错


② 【律】罪责;有罪
Ihn trifft keine Schuld.
无罪。


③ 【宗】罪,罪孽,罪恶
eine Schuld büßen (或 sühnen)
赎罪,抵罪


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切罪孽会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
联想词
Verantwortung责任;Unschuld无罪,无辜;Ursache原因,起因,缘起,缘由;Sünde罪过,作孽;Verantwortlichkeit责任;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉,无罪;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit无能,能力不足;schuldig;
【汽车】
f 过失;欠款,务,负

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

渐渐地清偿

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到有罪证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

过失推在一个人身上是荒唐

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

过错推给你,这是不对

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己过错

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家过错没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

想把所有罪过(责任)加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

(不)原谅过错

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了过错

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事负有十分重大责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故主要责任在于那名喝醉酒司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

轻率使背上2000马克

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友欠账而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

无罪.

Mach deine Schulden endlich glatt.

总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你过错

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


homogene Strahlung, homogeneity, homogenen, homogener Katalysator, homogener Strahl, homogener Treibstoff, homogenes Gleichgewicht, homogenes Gleichungssystem, homogenes Polynom, homogeneVermischung,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
(某人,银行的)


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[清,偿还,注销,清偿]所


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]


in Schulden geraten


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过错,过失,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有过错


Die Schuld liegt allein bei ihm.
过错全在于他。


jmdm. die Schuld zuschieben
把过错推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过错


② 【律】罪责;有罪
Ihn trifft keine Schuld.
他无罪。


③ 【宗】罪,罪孽,罪恶
eine Schuld büßen (或 sühnen)
赎罪,抵罪


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切罪孽会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
联想词
Verantwortung责任;Unschuld无罪,无辜;Ursache原因,起因,缘起,缘由;Sünde罪过,作孽;Verantwortlichkeit责任;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉的,无罪的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit无能,能力不足;schuldig的;
【汽车】
f 过失;款,,负

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他的

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

没有得到他有罪的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

过失推在他一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把过错推给你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的过错

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家过错没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

他想把所有的罪过(责任)加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

他(不)原谅他的过错

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了他的过错

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事他负有十分重大的责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要责任在于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

他的轻率使他背上2000马克的

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

他无罪.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你的过错

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


Homogenisierungsausbeute, Homogenisierungsglühen, Homogenisierungszone, Homogenisierventil, Homogenität, Homogenität der Schmelze, Homogenitätstest, Homogenkohle, Homogentisinsäure, Homograft,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
(某人,银行的)


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]


in Schulden geraten


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过错,过失,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有过错


Die Schuld liegt allein bei ihm.
过错全在于他。


jmdm. die Schuld zuschieben
把过错推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过错


② 【律】罪责;有罪
Ihn trifft keine Schuld.
他无罪。


③ 【宗】罪,罪孽,罪恶
eine Schuld büßen (或 sühnen)
赎罪,抵罪


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切罪孽会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
联想词
Verantwortung责任;Unschuld无罪,无辜;Ursache原因,起因,缘起,缘由;Sünde罪过,作孽;Verantwortlichkeit责任;Sorge关心,关怀,操心;unschuldig怨枉的,无罪的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit无能,能力不足;schuldig的;
【汽车】
f 过失;,负

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他的

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到他有罪的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

过失推在他一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把过错推给你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的过错

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家过错没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

他想把所有的罪过(责任)加在我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

他(不)原谅他的过错

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了他的过错

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事他负有十分重大的责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要责任在于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

他的轻率使他背上2000马克的

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

他无罪.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完全是你的过错

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


homometrisch, homomorph, Homomorphie, Homomorphismen, Homomorphismus, Homonym, homonym, Homonymie, homonymisch, homöomorph,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,

die; -, -en

Ⅰ zählb.
<常用复数>债,债务
Schulden (bei jm., der Bank, auf der Bank) haben, machen
欠(某人,银行的)债


eine Schuld abtragen [begleichen, bezahlen, löschen, tilgen]
逐步归还[结清,偿还,注销,清偿]所欠债务


Schulden einklagen [eintreiben, einziehen]
起诉索取[索回,收回]债款


in Schulden geraten
负债


mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben
负债累累


Das Haus ist frei von Schulden.
这所房子没有抵押出去。



Ⅱ unz.
① 过,过失,责任
seine Schuld abstreiten
否认自己有过


Die Schuld liegt allein bei ihm.
于他。


jmdm. die Schuld zuschieben
把过推给某人


sich frei von Schuld fühlen
感到自己没有过


② 【律】罪责;有罪
Ihn trifft keine Schuld.
他无罪。


③ 【宗】罪,罪孽,罪恶
eine Schuld büßen (或 sühnen)
赎罪,抵罪


Alle Schuld rächt sich auf Erden.
一切罪孽会受到现世报应。


近义词:
Qualität einer Person,  Verpflichtung,  Hauptschuld,  Blutschuld,  Alleinschuld,  Kollektivschuld,  Verschulden,  Teilschuld,  Bringschuld,  Gesamtschuld,  Holschuld,  Mitschuld,  Kriegsschuld,  Schuldigkeit,  Geldschuld,  Restschuld,  Auslandsschuld
反义词:
schuldig
联想词
Verantwortung责任;Unschuld无罪,无辜;Ursache原因,起因,缘起,缘由;Sünde罪过,作孽;Verantwortlichkeit责任;Sorge,操;unschuldig怨枉的,无罪的;Entschuldigung辩解,托词;Verursacher肇事者,应承担责任者;Unfähigkeit无能,能力不足;schuldig欠债的;
【汽车】
f 过失;欠款,债务,负债

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他的债务

Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.

调查结果没有得到他有罪的证据。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

过失他一个人身上是荒唐的。

Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50000 DM.

这块地产抵押了五万马克。

Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把推给你,这是不对的!

Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.

她含着眼泪承认了自己的

Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.

用这块地产作抵押借了好多

Das ist doch nicht deine Schuld!

但这不是你的

Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.

大家没有人例外。

Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.

他想把所有的罪过(责任)加我身上。

Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.

他(不)原谅他的

Sie hat ihm die Schuld längst vergeben.

她早就原谅了他的

Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.

对这事他负有十分重大的责任

Die hauptsächliche Schuld dieses Unfalls gehört zu dem betrunkenen Autofahrer.

这次事故的主要责任于那名喝醉酒的司机。

Das Resultat seines Leichtsinns ist, dass er 2000 DM Schulden hat.

他的轻率使他背上2000马克的债务

Der Mann hat vor Gericht auf Schuld gegen seinen Freund geklagt.

这个男人因朋友欠账而将其告上法庭。

Ihn trifft keine Schuld.

他无罪.

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的债务总得来清一下吧。

Es ist ausschließlich deine Schuld.

这完是你的

Sie hat ihre Schuld schon abgearbeitet.

她已经偿还清了她的债务

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schuld 的德语例句

用户正在搜索


Homöostasie, Homöostasis, homöotherm, homophil, Homophilie, homophob, Homophobie, homophon, Homophon, Homophone,

相似单词


Schulbub, Schulbuch, Schulbus, Schulcomputer, schuld, Schuld, Schuldbekenntnis, schuldbeladen, Schuldbetrag, Schuldbetreibung,