Es entstand nur geringer Sachschaden.

上只受微小损失。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成的伤亡损失有所增加，使人加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急情况作出有效的反应，在这些紧急情况下，妇女比男子承担应付家庭日常急需的责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

物质上只受微小损失。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成损失有所增加，使人更加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急情况作出有应，在这些紧急情况下，妇女比男子更多地承担应付家庭日常急需责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

物质上只受微小失。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成伤失有所增加，使人更加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急情况作出有反应，在这些紧急情况下，妇女比男子更多地承担应付家庭日常急需责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

物质上只受微小失。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成伤失有所增加，使人更加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急情况作出有反应，在这些紧急情况下，妇女比男子更多地承担应付家庭日常急需责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

物质上只受微小损失。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成的伤亡损失有所增加，使人更加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急情况作出有效的反应，在这些紧急情况下，妇女比男子更多地承担应付家庭日常急需的责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

物质上只受微小。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

然灾害造成的伤亡有所增加，使人更加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急作出有效的反应，在这些紧急，妇女比男子更多地承担应付家庭日常急需的责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

上只受微小损失。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成的伤亡损失有所增加，使人加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急情况作出有效的反应，在这些紧急情况下，妇女比男子承担应付家庭日常急需的责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

物质上只受微小失。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成伤失有所增加，使人更加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧急情况作出有反应，在这些紧急情况下，妇女比男子更多地承担应付家庭日常急需责任。

Es entstand nur geringer Sachschaden.

物质上只受微小。

Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.

自然灾害造成伤亡有所增加，使人更加意识到，现有措施干预手段不足以对这种紧情况作出有效反应，在这些紧情况下，妇女比男子更多地承担应付家庭日常责任。