德语助手
  • 关闭
[die] -en
① 恢,修
② (按法)归还,偿还(被没收或被抢的东西)
近义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe归还;Wiedergutmachung赔偿,补偿;Enteignung没收财产,剥夺财产;Wiederherstellung重建,修;Veräußerung;Restauration辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung赔偿,补偿;Wiederaufnahme;Rekonstruktion制;
【汽车】
f 恢

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

不法行为造成的损害的充分赔偿,应按照本章的规定,单独或合并地采取恢原状补偿和抵偿的方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

不法行为的责任有义务抵偿该行为造成的损失,如果这种损失不能以恢原状或补偿的方式得到赔偿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Cobalt, Cobalt(II)tetraoxoarsenat(V), Cobalt(Kobalt), Cobaltblau, Cobb, Cobbler, cobblestone, COBOL, Coburg, Coburn,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
,修
② (按国际法)归还,还(被没收或被抢的东西)
【汽车】
f

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法行为造成的损害的充分赔,应按照本章的规定,单独或合并地采取原状和抵的方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法行为的责任国有义务抵该行为造成的损失,如果这种损失不能以原状或补的方式得到赔

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Cochem, Cochenille, Cochlea, Cockney, Cockpit, Cockpiteinbau, Cockpitfenster, Cockpitmodul, Cockpitschiebehaube, Cockpittonband,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
① 恢复,修复
② (按国际法)归还,偿还(被没收或被抢东西)
近义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe归还;Wiedergutmachung赔偿,补偿;Enteignung没收财;Wiederherstellung重建,修复;Veräußerung让渡;Restauration复辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung赔偿,补偿;Wiederaufnahme恢复;Rekonstruktion复制;
【汽车】
f 恢复,复原

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法行为造充分赔偿,应按照本章规定,单独或合并地采取恢复原状补偿和抵偿方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法行为责任国有义务抵偿该行为造失,如果这种失不能以恢复原状或补偿方式得到赔偿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


COD, Cod., Coda, CODASYL, Code, Code Bezeichnung, Code Page, Codeadresse, Codebake, Codebalken,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
① 恢复,修复
② (国际法),偿(被没收或被抢的东西)
近义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe;Wiedergutmachung赔偿,补偿;Enteignung没收财产,剥夺财产;Wiederherstellung重建,修复;Veräußerung让渡;Restauration复辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung赔偿,补偿;Wiederaufnahme恢复;Rekonstruktion复制;
【汽车】
f 恢复,复原

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法行为造成的损害的充分赔偿,应章的规定,单独或合并地采取恢复原状补偿和抵偿的方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法行为的责任国有义务抵偿该行为造成的损失,如果这种损失不能以恢复原状或补偿的方式得到赔偿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Codeinchlorhydrat, Codeinon, Codeinum, Codelänge, Codelineal, Codemessung, Codemultiplex, Codemuster, Coderekonstruktion, Codes,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
① 恢复,修复
② (按国际法)归还,偿还(被没收或被抢的东西)
近义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe归还;Wiedergutmachung赔偿,补偿;Enteignung没收财,剥夺财;Wiederherstellung,修复;Veräußerung让渡;Restauration复辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung赔偿,补偿;Wiederaufnahme恢复;Rekonstruktion复制;
【汽车】
f 恢复,复原

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法造成的损害的充分赔偿,应按照本章的规定,单独或合并地采取恢复原状补偿和抵偿的方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法的责任国有义务抵偿该造成的损失,如果这种损失不能以恢复原状或补偿的方式得到赔偿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Codeumsetzer, Codeumsetzung, Codeumwandler, Codeverschiebung, Codevielfachzugriff, Codewandler, Codewiederholungsfunktion, Codewort, Codewort Tabelle, Codewörter,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,

用户正在搜索


Codierschaltung, Codierscheibe, Codierstift, Codiersystem, codiert, codierte Form, Codiertesprogramm, Codierung, Codierungen, Codierungsstufe,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
① 恢复,修复
② (按国际法)归还,偿还(被没收或被抢的西)
义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe归还;Wiedergutmachung赔偿,补偿;Enteignung没收财产,剥夺财产;Wiederherstellung重建,修复;Veräußerung让渡;Restauration复辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung赔偿,补偿;Wiederaufnahme恢复;Rekonstruktion复制;
【汽车】
f 恢复,复原

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法行为造成的损害的充分赔偿,应按照本章的规定,单独或采取恢复原状补偿和抵偿的方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法行为的责任国有义务抵偿该行为造成的损失,如果这种损失不能以恢复原状或补偿的方式得到赔偿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Coelophysis, Coeluroides, Coelurosaurus, Coelurus, CO-Emission, Coenzym, Coesfeld, Coeus, CoEX, CoEX-Kopf,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
复,修复
② (按国际法)归还,偿还(没收或东西)
近义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe归还;Wiedergutmachung赔偿,补偿;Enteignung没收财产,剥夺财产;Wiederherstellung重建,修复;Veräußerung让渡;Restauration复辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung赔偿,补偿;Wiederaufnahme复;Rekonstruktion复制;
【汽车】
f 复,复原

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法行为造成损害充分赔偿,应按照本章规定,单独或合并地复原状补偿和抵偿方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法行为责任国有义务抵偿该行为造成损失,如果这种损失不能以复原状或补偿方式得到赔偿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Coffein, Coffeinentzug, coffeinfrei, coffeinhaltig, Cogenerationsanlage, Cogeoid, Cogeoidbestimmung, Cogito, Cognac, cognac,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
复,修复
② (按国际法)归还,还(被没收或被抢的东西)
近义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe归还;Wiedergutmachung;Enteignung没收财产,剥夺财产;Wiederherstellung重建,修复;Veräußerung让渡;Restauration复辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung;Wiederaufnahme复;Rekonstruktion复制;
车】
f 复,复原

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法行为造成的损害的充分赔,应按照本章的规定,单独或合并地采取复原状和抵的方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法行为的责任国有义务抵该行为造成的损失,如果这种损失不能以复原状或的方式得到赔

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Coilantransport, Coil-Bogigkeit, Coilbox, Coil-Coating, coilgreifern, Coilhaken, Coilmulde, Coilmuldenabdeckung, Coilrückführung, coils,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,
[die] -en
① 恢复,修复
② (按国际法)归还,偿还(被没收或被抢东西)
近义词:
Regeneration,  Wiedergutmachung,  Wiederherstellung,  Naturalrestitution
联想词
Rückgabe归还;Wiedergutmachung赔偿,补偿;Enteignung没收财;Wiederherstellung重建,修复;Veräußerung让渡;Restauration复辟;Rückführung反馈;Aufarbeitung工作起来;Entschädigung赔偿,补偿;Wiederaufnahme恢复;Rekonstruktion复制;
【汽车】
f 恢复,复原

Die volle Wiedergutmachung des durch eine völkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt durch Restitution, Schadenersatz und Genugtuung, entweder einzeln oder in Verbindung miteinander, in Übereinstimmung mit diesem Kapitel.

对国际不法行为造充分赔偿,应按照本章规定,单独或合并地采取恢复原状补偿和抵偿方式。

Der für eine völkerrechtswidrige Handlung verantwortliche Staat ist verpflichtet, für den durch die Handlung verursachten Schaden Genugtuung zu leisten, soweit er nicht durch Restitution oder Schadenersatz wiedergutzumachen ist.

一国际不法行为责任国有义务抵偿该行为造失,如果这种失不能以恢复原状或补偿方式得到赔偿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Restitution 的德语例句

用户正在搜索


Coing, Coir, Coitieren, Coitus, Cokatalysator, Coke, Cokes, COL, Col du Petit Saint Bernard, col.,

相似单词


Restgröße, Restgrößenmethode, Resthärte, Resthub, Restinduktivität, Restitution, Restitutionen, Restitutionsklage, Restitutionsköffizient, Restitutionszyklus,