Sie brennt vor Neugier.

她好奇得要命。

Er brennt vor Neugier(Ungeduld).

他抑制不住自己的好奇心(急)。

Dich plagt wohl die Neugier?

你大概好奇得难受吧？

Ich frage nur aus Neugier.

出于好奇而发问。

Die Neugier stach ihn.

好奇心刺着他。

Als Olympiasieger ist er das Objekt der allgemeinen Neugier.

作为奥运会上的优胜者，他是人们普遍好奇的。

Wir wurden zum Objekt der allgemeinen Neugier.

们成了大家好奇的。

Der Student hat große wissenschaftliche Neugier.

这个学生有很强的求知欲。