德语助手
  • 关闭

gehen ge·hen [`ge:ən]

添加到生词本

德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① 走 (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们走了两公里。

② 前往，赴，去

③ [转] 走向，行进，前进

④ 出发，身，离开
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
走开，离开

⑤ [转] 离职，退职

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) 开，开出

⑦ (Klingel 铃，Tür ) ， (指铃响，开等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟走得很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 开始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某人在场，不喜欢某人

⑰ 当，以...为职业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违反，与...相反
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

走，行走

Ⅲrefl.

走得...
Ich habe mich müde gegangen.
我走得累了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋走起路来很舒服。

语法搭配
sich+, +, +三, über+三, in+三, neben+三, auf+, durch+, über+, von+三, hinter+三, an+, vor+三, mit+三, in+, zu+三, nach+三, um+, gegen+, an+三, +als, +wie
近义词
近义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
反义词：
kommen
联想词
gehn去;laufen走，走路，行走;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，开;setzen，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，走向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行）走，去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，离开（verlassen； z.B. Besucher离开，如来访者）；离去，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有想走的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边走了，而他却正好相反。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们走了两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那里了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就走。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得很大，我们还是去散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去不去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你在这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

Falltestgerät, Falltor, Falltreppe, Falltropfenanzeiger, Falltür, falltür, Fällturm, fallturmversuch, Fällung, Fällung mit n-Heptan,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们了两公里。

② 前往，赴，去

③ [转] 向，行进，前进

④ 出发，动身，
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
，

⑤ [转] 职，退职

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) ，出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟得很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某人在场，不喜欢某人

⑰ 当，以...为职业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违，与...相
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

，行

Ⅲrefl.

得...
Ich habe mich müde gegangen.
我得累了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋起路来很舒服。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, in+三格, neben+三格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, hinter+三格, an+四格, vor+三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, nach+三格, um+四格, gegen+四格, an+三格, +als, +wie
近义词
近词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
词：
kommen
联想词
gehn去;laufen，路，行;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行），去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，（verlassen； z.B. Besucher，如来访者）；去，，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有想的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边了，而他却正好相。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们了两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那里了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得很大，我们还是去散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去不去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你在这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

Fällungsprodukt, Fällungsprozess, Fällungsreagens, Fällungsreaktion, Fällungsreihe, Fällungssalz, Fällungstitration, Fällungsvermögen, Fällungswärme, Fällungswert,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① 走 (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们走了两公里。

② 前往，赴，去

③ [转] 走向，行进，前进

④ 出发，动身，离开
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
走开，离开

⑤ [转] 离，

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) 开，开出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门开等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟走得很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 开始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某人在场，不喜欢某人

⑰ 当，以...为业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违反，与...相反
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

走，行走

Ⅲrefl.

走得...
Ich habe mich müde gegangen.
我走得累了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋走起路来很舒服。

语法搭配
sich+四, +四, +, über+, in+, neben+, auf+四, durch+四, über+四, von+, hinter+, an+四, vor+, mit+, in+四, zu+, nach+, um+四, gegen+四, an+, +als, +wie
近义词
义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
反义词：
kommen
联想词
gehn去;laufen走，走路，行走;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，开;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，走向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行）走，去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，离开（verlassen； z.B. Besucher离开，如来访者）；离去，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有想走的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边走了，而他却正好相反。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们走了两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那里了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就走。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得很大，我们还是去散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去不去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你在这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

Fallwind, Fallwinkel, Fallzahl, Fallzerreißversuch, Fallzug, Fallzuleitung, Falott, falsch, falsch auslegen, falsch beurteilen,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① 走 (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们走了两公里。

② 前往，赴，去

③ [转] 走向，行进，前进

④ 出发，动身，离开
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
走开，离开

⑤ [转] 离职，退职

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) 开，开出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门开等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟走得很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind ，Welle ，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 开始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ ...交流，...好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某人在场，不喜欢某人

⑰ 当，以...为职业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违，...
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

走，行走

Ⅲrefl.

走得...
Ich habe mich müde gegangen.
我走得累了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋走起路来很舒服。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, in+三格, neben+三格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, hinter+三格, an+四格, vor+三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, nach+三格, um+四格, gegen+四格, an+三格, +als, +wie
近义词
近义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
义词：
kommen
联想词
gehn去;laufen走，走路，行走;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，开;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，走向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行）走，去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，离开（verlassen； z.B. Besucher离开，如来访者）；离去，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有想走的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边走了，而他却正好。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们走了两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那里了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就走。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得很大，我们还是去散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去不去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你在这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

fälschbeurkundung, Falschbuchung, Falschdraht, Falschdrahtgarn, Falschdrahtmaschine, Falschdrahttexturieren, Falschdrahtverfahren, Falschdrall, falsche Darstellung, falsche Deutung,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① 走 (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们走了两公。

② ，赴，去

③ [转] 走向，行进，进

④ 出发，动身，离开
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
走开，离开

⑤ [转] 离职，退职

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) 开，开出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门开等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟走得很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 开始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某人在场，不喜欢某人

⑰ 当，以...为职业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违反，与...相反
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

走，行走

Ⅲrefl.

走得...
Ich habe mich müde gegangen.
我走得累了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋走起路来很舒服。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, in+三格, neben+三格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, hinter+三格, an+四格, vor+三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, nach+三格, um+四格, gegen+四格, an+三格, +als, +wie
近义词
近义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
反义词：
kommen
联想词
gehn去;laufen走，走路，行走;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率，;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，开;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben，走向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行）走，去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，离开（verlassen； z.B. Besucher离开，如来访者）；离去，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有想走的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边走了，而他却正好相反。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们走了两公(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就走。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得很大，我们还是去散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去不去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你在这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

falscher Angaben, falscher Stein, Falschfarbenaufnahme, Falschfarbenfilm, Falschgeld, falschgläubig, Falschheit, falschherum, Falschinformation, Falschkonturenfehler,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,

用户正在搜索

Falschmünzer, Falschmünzerei, falschphasig, falschspielen, falschspieler, Fälschung, Fälschungsskandal, Fälschungsstoff, Falschwahl, Falschzeichen,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① 走 (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们走两公里。

② 前往，赴，去

③ [转] 走向，行进，前进

④ 出发，动身，离开
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
走开，离开

⑤ [转] 离职，退职

⑥ (Bus 汽，Zug 列) 开，开出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门开等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟走得很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 开始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某人在场，不喜欢某人

⑰ 当，以...为职业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违反，与...相反
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

走，行走

Ⅲrefl.

走得...
Ich habe mich müde gegangen.
我走得累。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋走起路来很舒服。

语法搭配
sich+四, +四, +, über+, in+, neben+, auf+四, durch+四, über+四, von+, hinter+, an+四, vor+, mit+, in+四, zu+, nach+, um+四, gegen+四, an+, +als, +wie
近义词
近义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
反义词：
kommen
联想词
gehn去;laufen走，走路，行走;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，开;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，走向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行）走，去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火以及旅游的乘客）；出发，离开（verlassen； z.B. Besucher离开，如来访者）；离去，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火以及旅游的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有想走的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边走，而他却正好相反。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们走两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那里。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就走。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得很大，我们还是去散步。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去不去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你在这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

Falt, Faltanhänger, Faltarbeit, Faltarm, Faltarmroboter, faltbar, Faltbarkeit, Faltbeanspruchung, faltbetrag, Faltblatt,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① 走 (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们走了两公里。

② 前往，赴，去

③ [转] 走向，行进，前进

④ 出发，动身，离
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
走，离

⑤ [转] 离职，退职

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) ，出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟走得准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路。

⑬ 始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某，不喜欢某

⑰ 当，以...为职业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违反，与...相反
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

走，行走

Ⅲrefl.

走得...
Ich habe mich müde gegangen.
我走得累了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋走起路来舒服。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, in+三格, neben+三格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, hinter+三格, an+四格, vor+三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, nach+三格, um+四格, gegen+四格, an+三格, +als, +wie
近义词
近义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
反义词：
kommen
联想词
gehn去;laufen走，走路，行走;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，走向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行）走，去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，离（verlassen； z.B. Besucher离，如来访者）；离去，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客们没有想走的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边走了，而他却正相反。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们走了两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那里了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就走。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得大，我们还是去散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去不去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

Faltentür, Faltentürzylinder, falten-und rissbildung, Faltenwurf, Falter, Falterblume, Faltfächer, Faltflasche, Faltflosse, Faltgarage,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① 走 (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们走了两公里。

② 前往，赴，

③ [转] 走向，行进，前进

④ 出发，动身，离开
Der Herbst ging, der Winter kam.
来。

seiner Wege gehen
走开，离开

⑤ [转] 离职，退职

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) 开，开出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门开等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟走得很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很不景气。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 开始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
不理会某人在场，不喜欢某人

⑰ 当，以...为职业，穿得像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违反，与...相反
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

走，行走

Ⅲrefl.

走得...
Ich habe mich müde gegangen.
我走得累了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋走起路来很舒服。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, in+三格, neben+三格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, hinter+三格, an+四格, vor+三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, nach+三格, um+四格, gegen+四格, an+三格, +als, +wie
近义词
近义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
反义词：
kommen
词
gehn;laufen走，走路，行走;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出;fahren驾驶，开;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，走向，;
德语专业词典
【通技】
（步行）走，；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，离开（verlassen； z.B. Besucher离开，如来访者）；离，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

不要惹他，他爱生气。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有走的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边走了，而他却正好相反。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿，就让他到哪儿！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们不知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们走了两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就那里了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就走。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下得很大，我们还是散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她不。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生气，事情不是进行得很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还得工作，你在这时候(或此刻)可以买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

Familiengrab, Familienhilfe, Familienidyll, Familienidylle, Familienkrach, Familienkreis, Familienkrise, Familienkunde, Familienlastenausgleich, Familienleben,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,
德汉-汉德词典

ⅠVi. (s.)

① (路)，步行
Wir sind zwei Kilometer gegangen.
我们了两公里。

② 前往，赴，去

③ [转] 向，行进，前进

④ 出发，动身，离开
Der Herbst ging, der Winter kam.
秋去冬来。

seiner Wege gehen
开，离开

⑤ [转] 离职，退职

⑥ (Bus 汽车，Zug 列车) 开，开出

⑦ (Klingel 铃，Tür 门) 摆动，动 (指铃响，门开等)

⑧ (Uhr 钟表，Maschine 机器) 运转，运行
Die Bremse geht nicht.
这刹车坏了。

Die Uhr geht genau (tadellos).
这只钟很准（没有毛病）。

⑨ 进行，进展
Der Laden geht überhaupt nicht.
这家商店的生意很。

etw. geht in Erfühlung
某事正在实现

⑩ (Wind 风，Welle 波浪，Gerüchte 谣言) 刮起
Die See geht hoch.
海浪很高。

etw. geht von Mund zu Mund
到处都在传说某事

⑪ 可行，行 (表示可能) (口) 合适

⑫ 销售，销行
Dieser Artikel geht gut.
这商品销路很好。

⑬ 开始做，从事于
(an / auf / in ) etw. (Akk.) gehen

⑭ 面向，朝向
(gegen / auf / nach ) etw. gehen面向，朝向

⑮ 含，容纳
in etw. (Akk.) gehen

⑯ 与...交流，与...相好
mit jm. gehen

jn. lieber gehen als kommen sehen
理会某人在场，喜欢某人

⑰ 当，以...为职业，穿像
als. jm. gehen

⑱ 达到，伸展，延伸到
bis an / zu etw. gehen

⑲ (事情) 涉及，关系到，目的在于
es geht um jn. / etw.

⑳ 针对，违反，与...相反
etw. geht gegen (auf) jn. /etw.

ⅡVt.

，行

Ⅲrefl.

...
Ich habe mich müde gegangen.
我了。

Es geht sich gut in diesen Schuhen.
穿这双鞋起路来很舒服。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, in+三格, neben+三格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, hinter+三格, an+四格, vor+三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, nach+三格, um+四格, gegen+四格, an+三格, +als, +wie
近义词
近义词：
erstrecken,  fahren,  GNROOT,  deiktische Bewegung,  beginnen,  betreffen,  erstrecken,  fühlen,  sein,  ausscheiden,  sein,  thematisieren,  sein,  binden,  besuchen,  Laufsport,  hindurchfahren,  reinpassen,  fassen,  passen,  durchgehen,  heimgehen,  zugehen,  vorgehen,  verlaufen,  rückwärtsgehen,  hereingehen,  loslaufen,  umgehen,  anschließen,  sein,  angehen,  erlauben,  Walking
反义词：
kommen
联想词
gehn去;laufen，路，行;kommen来;wandern漫游，徒步旅行;führen率领，领导;greifen抓，抓住，握住，逮住;ausgehen外出，出去;fahren驾驶，开;setzen摆，放，放置，设置;holen接来，请来;begeben前往，向，去;
德语专业词典
【通技】
（步行），去；von Bord ~（使）登陆，下船 （Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）；出发，离开（verlassen； z.B. Besucher离开，如来访者）；离去，，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸
【通技】
上船（Fahrgäste von Schiffen， Flugzeugen， Zügen， Reisebussen船、飞机、火车以及旅游车的乘客）
【通技】
破裂
德语例句库

Langsam wurde ihm klar, warum es ging.

他逐渐明白这是怎么回事儿。

Einmal pro Woche geht Christian zum Fußballtraining.

克里斯蒂安每周去一次足球训练。

Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.

作为孩子应该早睡觉。

Reize ihn nicht, er geht leicht hoch.

要惹他，他爱生。

Die Gäste machten keine Miene zu gehen.

客人们没有想的样子。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左边了，而他却正好相反。

Mag er doch gehen, wohin er will!

他要到哪儿去，就让他到哪儿去！

Hast du Lust, ins Kino zu gehen?

你有兴趣去电影院吗?

Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.

我们知道事情会如何发展。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我们了两公里(两小时)。

Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.

我建议，我们先去吃饭。

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本来可以成为一个画家的。

Wir sehen das Leuchtsignal, dann gehen wir hin.

我们看到灯光信号，然后就去那里了。

Warte noch eine Minute, dann können wir gehen.

再等一会儿，我们马上就。

Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.

虽然雨下很大，我们还是去散步了。

Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.

我急于知道她去去。

Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.

服一片药，疼痛就止住了。

Ich habe Durst. Lass uns einen trinken gehen.

我口渴了。我们去喝一杯吧。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干吗生，事情是进行很顺利吗！

Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.

我还工作，你在这时候(或此刻)可以去买东西。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gehen 的德语例句

用户正在搜索

Familienpolitik, Familienrat, Familienratgeber, Familienrecht, Familienroman, Familiensoziologie, Familienstammbuch, Familienstand, Familienstreit, Familientafel,

相似单词

Geheiß, geheißen, Geheitmmittel, geheizt, gehemmt, gehen, gehend, Gehenk, gehenlassen, Geher,