Der Charakter der Gegend wird durch zahlreiche Seen bestimmt.

这的特点是多湖泊。

Es gibt viele Parks in der Gegend.

该有很多公园。

Er hat keine Informationen über diese Gegend.

他没有于这个的任何信息。

Ich mag diese Gegend im Sommer nicht. Sie ist so touristisch.

我夏天的这个，太过旅游旺季了。

Wir haben viele Schlösser in dieser Gegend besichtigt.

我们参观了该的许多城堡。

Die Gegend war ihm fremd,er war völlig desorientiert.

这他熟悉，他完全迷失了方向。

Wir wollen nur etwas durch die Gegend laufen.

我们只想在附近随便走走。

Die Gegend ist nicht arm an Bodenschätzen.

这个矿藏并贫乏。

Wegen der Seuche wurde die Gegend zum Sperrgebiet erklärt.

这带因瘟疫而被宣布为隔离。

Diese Pflanze trifft man nur in bestimmten Gegenden an.

这种植物只有在某些找得到。

In dieser Gegend wiegt die Landwirtschaft vor.

这一农业占主要位。

Ich kenne diese Gegend wie meine eigene Tasche.

（口）这一带我熟得很。

Ein plötzliches Unwetter (Erdbeben) hatte die Gegend heimgesucht.

一次突如其来的暴风雨(震)袭击了这个。

Im Ballon kann man die Gegend aus der Luft beobachten.

在热气球里人们可以从空中观察到这个。

Sie wohnen in einer Gegend ohne öffentliche Verkehrsmittel.

他们住在一个没有任何公共交通工具的。

Die Gegend war öd und leer.

这荒无人烟。

In welche Gegend bist du gezogen?

你搬到哪个段去了？

Die ganze Gegend kam zum Fest.

这的居民都去参加节日活动了。

Diese Gegend atmet Frieden und Stille.

这方充满了祥和宁静的气氛。

Die Gegend lag leer und öde.

那个方荒无人烟。