德语助手
  • 关闭
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

游客不知道发生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得么好,你感到吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会

Er war nicht wenig überrascht.

不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常

Er blieb betroffen stehen.

地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他话大为

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村地区,女童入学率之低令人

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人速度不可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化为农业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die beurteilung erfolgt unter normalsicht und natürlichem licht mit bloßem auge., die beurteilung wird 2 h nach der entnahme durchgeführt., die beurteilungsaussage erlischt automatisch 3 jahre nach erteilung der freigabe sowie bei änderung der formulierung des schmierstoffes und/oder des herstellungsprozesses und/oder des -ortes., die bewirtschaftete fläche, die bewirtschaftete Flächedie kultivierte Fläche, die bindung des filzes muß so fest sein, daß beim trans-port und bei der verarbeitung kein aufblättern erfolgt., die bitumenfolie vwrd nach prüfverfahren a auf das stufenblech (prufbtech 2) aufgeschmolzen., die bluttransfusion, die bördel werden ganz niedergeschmolzen, die borsäure,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

的游客不知道发生了什

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使的是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得,你感到吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

的看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会的!

Er war nicht wenig überrascht.

不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常

Er blieb betroffen stehen.

地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他的话大为

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村地区,女童入学率之低令人

Es überlief ihn siedend heiß.

()(,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人的速度不可逆地消失,原在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地化为农业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die deutsche arbeitsgemeinschaft kybernetik, die deutsche bundesstiftung umwelt, die deutsche demokratische Republik, die deutsche elektroindustrie, die deutsche lebensmittelüberwachungsstelle, die deutsche presse-agentu, die deutsche überwachungsstelle, die deutschen exporte nach china, die diät, die dichtungen sollen beidseitig glatte oberflächenbeschaffenheit (hautabschiuß) zeigen.,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个的游客不知道发生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使的是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么,吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

的看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

就等着(瞧)吧,还会的!

Er war nicht wenig überrascht.

不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常

Er blieb betroffen stehen.

地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他的话大为

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村地区,女童入学率之低令

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令的速度不可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化为农业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung, die ermittlung der zylindersteg- und ventilsteg-temperaturen an einem mit o.g. maßnahmen ausgerüsteten versuchsmotor auf dem motorprüfstand,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫吃惊

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个吃惊的游客不知道发生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使吃惊的是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么好,你感到吃惊吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)吃惊得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

吃惊的看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会吃惊的!

Er war nicht wenig überrascht.

吃惊不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常吃惊

Er blieb betroffen stehen.

吃惊地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你吃惊了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他的话大为吃惊

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村地区,女童入学率之低令人吃惊

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(吃惊,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人吃惊的速度不可逆转地消在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化为农业和城市用地。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die familie, die feinzeichnung, die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern wie fließlinien, lunker, risse und dergleichen sein., die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern, wie fließlinien, risse, lunker und unvollständig ausgehärtete stellen, sein., die festigkeitseigenschaften wurden eingeschränkt, um neben einer guten verformbarkeit die bauteilfestigkeit zu gewährleisten., die feuertreppe, die finger heißen, die Flitterwochen verbringen, die folgenden schliffbilder zeigen eine auswahl möglicher gefügezustände, welche bei der herstellung von federn aus draht der titanlegierung timo6,8fe4,5al1,5 auftreten können., die folie darf keine geruchsbelästigenden substanzen enthalten.,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫吃惊

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个吃惊的游客知道发生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使吃惊他马上作了回

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么好,你感到吃惊吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)吃惊得连话上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

吃惊的看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会吃惊的!

Er war nicht wenig überrascht.

吃惊小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常吃惊

Er blieb betroffen stehen.

吃惊地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你吃惊了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他的话大为吃惊

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

村地区,女童入学率之低令人吃惊

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因吃惊,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人吃惊的速度可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化为业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die ganze Nacht, die ganze Welt, die gartenstadt, die gasuhr, die gedenkhalle für den vorsetzenden mao, die geforderten zahlenwerte gelten für jede einzelmessung., die gelbsucht, die gemittelten reibbeiwerte werden über der gleitgeschwindigkeit aufgetragen und mit den reibwerttoleranzen abschnitt 7.2 verglichen., die gleiche Rechte, die gleichen Rechte,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,

用户正在搜索


die halle der fleissigen regierung, die halle des glücks und der langlebigkeit, die halle des kaiserlichen zenits, die halle des vergnügten lächelns, die halle des wohlwollens und der langlebigkeit, die halteschlaufe wird durch verschweißung des schlauches oberhalb der befestigungsstelle gebildet., die härte nach rockwell (hrc), die härte nach vickers (hv), die hauptinhalte der weiteren vertiefung der reform des außenhandelssystems, die Hauptrolle spielen,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,

用户正在搜索


die Justiz schaltet ein, die kalorie, die kalte platte, die kapitalzuflüsse für china, die Karnischen Alpen, die kartoffelhorde, die kartoffelpresse, die Katze aus dem Sack lassen, die Katze im Sack kaufen, die keder müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern, wie fließlinien, lunkern, rissen und dergleichen sein.,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个的游客不知道发生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使的是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么好,你感到吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)得连话也答不上

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

的看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会的!

Er war nicht wenig überrascht.

不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常

Er blieb betroffen stehen.

地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他的话大

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村地区,女童入学率之低令人

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人的速度不可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化农业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die kontrollleuchte klimaanlage ⑤ im schalter geht an., die korrosionsschutzeigenschaften von g 11- und/oder g 12-mischungen nach dem reinigungs- vorgang dürfen nicht nachteilig beeinflusst werden., die krisis, die kultivierte fläche, die kunst der kleinen worte, die künstliche Befruchtung, die ländliche atmosphäre, die landschaftsmalerei, die Landwirtschaft fördern,subventionieren,ankurbeln, die leber,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个游客不知道发生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么好,你感到吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会

Er war nicht wenig überrascht.

不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常

Er blieb betroffen stehen.

了。

Da gehst du am Stock.

这叫你了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他话大为

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村区,女童入学率之低令人

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人速度不可逆转消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿排水和填;珊瑚礁和红树林消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野转化为农业和城市用

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die makierung abbringen, die matte, die mauer, die maximal möglichen funktionen in einem gerät z. b. abblendlicht und fernlicht und standlicht und blinklicht und nebellicht (sind fahrzeugabhängig)., die mechani-sche fügbarkeit (z. b. nietbarkeit, verschraubbarkeit, klebbarkeit….) muss entsprechend den anforderungen an das bauteil gewährleistet sein., die meerzwiebel, die meisten, die messungen werden mittels messschieber durchgeführt., die milchspeise, die mitgliederstaaten der europäischen gemeinschaft haben schrittweise die angestrebte zollunion verwirklicht,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个的游客不知道发生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使的是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么好,你感到吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

的看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会的!

Er war nicht wenig überrascht.

不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常

Er blieb betroffen stehen.

地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他的话大为

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村地区,学率之低令人

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因,愤怒,羞惭)等他觉得浑身发热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人的速度不可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化为农业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die produktion von touristischen gebrauchsartikel und reisesouvenirs weiter entwickeln, die prüfkraft, mit der der zylinder auf der probenoberfläche reibt, soll bei ca. 9 n liegen., die prüflinge sind nach der belastung mit warmen wasser zu waschen und halbseitig zu polieren (polierwasser mat.-nr. .29 2781)., die prüflinge sollen im blech und in der blechdicke, sowie dem gesamten lackaufbau dem entsprechenden produktionsprozess gleichen., die prüfung erfolgt mit einem eindruckmessgerät, z. b. fabrikat hofer., die prüfung erfolgt mit einer zugprüfmaschine, die mind. den anforderungen der klasse 1 nach din 51 221, teil 1, entspricht., die Prüfung wiederholen, die prüfung wird nach din en iso 20566 mit der laborwaschanlage der fa. amtec-kistler gmbh durchgeführt., die Pumpen zur Entleerung der Vakuumkammer, die punktzahl,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫吃惊

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个吃惊的游客不了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使吃惊的是他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么好,你感到吃惊吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)吃惊得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

吃惊的看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会吃惊的!

Er war nicht wenig überrascht.

吃惊不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常吃惊

Er blieb betroffen stehen.

吃惊地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你吃惊了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他的话大为吃惊

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别是农村地区,女童入学率之低令人吃惊

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因吃惊,愤怒,羞惭)等他觉得浑身热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界样性仍以令人吃惊的速度不可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化为农业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die schienen, die schneebrille, die schnittwunde, die schriftliche kommunikation in der kaufmännischen praxis, die schulterblätter, die schutzschicht darf keine poren, risse, beschädigungen und sonstige fehler aufweisen, die den korrosionsschutz oder das vorgeschriebene aussehen beeinträchtigen., die schutzschichten dürfen keine poren, groben risse, beschädigungen und sonstigen fehler aufweisen, die das korrosionsverhalten der rohre beeinträchtigen., die Schweiz, die schwester, die sekundär beteiligten bauteile,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,
chī jīng

einen Schreck bekommen; erschrecken

www.godic.net 版 权 所 有

Er hat eine Überraschung für uns in petto.

(口)他存心叫

Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.

那个游客不知道生了什么。

Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.

使他马上作了回答。

Da staunst du, wie gut ich das kann, was?

做得那么好,你感到吧?

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)得连话也答不上来。

Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.

看着成绩。

Warte nur, du wirst dich noch wundern!

你就等着(瞧)吧,你还会

Er war nicht wenig überrascht.

不小。

Das erstaunt mich sehr!

这使非常

Er blieb betroffen stehen.

地站住了。

Da gehst du am Stock.

这叫你了吧。

Ich erschrak über seine Worte.

听了他话大为

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Einschulungsraten von Mädchen nach wie vor bestürzend niedrig.

特别农村地区,女童入学率之低令人

Es überlief ihn siedend heiß.

(转)(因,愤怒,羞惭)等他觉得热.

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样性仍以令人速度不可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度伐木;滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林消失;破坏性捕鱼方式;气候变化;水污染以及野地转化为农业和城市用地。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 吃惊 的德语例句

用户正在搜索


die stirn, die Stirn runzeln, die stoppuhr, die strecke, die streichhölzer, die streubänder (abschnitt 13) stellen den zulässigen reibwertabfall dar., die teile müssen im sichtbaren bereich die optik nach urmuster aufweisen., die teile müssen rissfrei nach vw 01133 sein., die teile sind metallisch blank ohne korrosionsschutzmittelbehandlung anzuliefern., die teile sollen einwandfrei ausvulkanisiert sein und saubere oberflächenbeschaffenheit aufweisen.,

相似单词


吃喝儿, 吃喝玩乐, 吃荤, 吃紧, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头,