起床

Elle est debout depuis sept heures du matin.

她早晨七钟起床。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很起床。

Il se lève de bonne heure.

很早起床。

Tous les jours, je me lève à sept heures du matin et je me couche vers onze heures du soir.

每天， 我都早上七起床，上十一左右。

C 'est bon de se lever à 9 heures.

9钟起床真好。

En général, je me lève à six heures. Le dimanche, je me lève plus tard.

通常我六起床.星期天,起得比较.

A peine se fut-il levé,qu'on lui sonna àla porte.

(起床，就有人按响了门铃。

Elle est debout à sept heures du matin.

她早晨七钟起床。

Tous les matins, je me lève à sept heures.

我每天早晨七起床。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还。

Lorsque'il se lève, il regarde autour de lui.

起床时向周围看了一下。

Mais je ne dejeune jamais avant midi, le moment ou je me leve.

"可是中午以前我从来不吃东西，我中午才起床。

D'ordinaire, il se lève à six heures.

通常在六钟起床。

Ce matin-là, il s'est levé comme d'habitude à cinq heures.

那天早晨，跟往常一样，五就起床了。

La sonnerie du réveil m'arracha du lit.

起床铃把我从床上叫起来。

Nous devons partir avant le jour; en conséquence, le lever sera à quatre heures.

我们得在天亮前动身, 因此要在4钟起床。

Je ne me suis pas encore levée.

我还没有起床呢。

C'était vrai,ellles devraient avoir un chien,quand ce ne serait que pour donner l’ éveil.

这倒是正确的，她们是应该养条狗，这可不仅仅是为了叫她们起床。

L'année dernière,il se levait chaque jour à six heures.

去年，每天早上六钟起床。

Tire la chevillette, dit la grand-mère. Je suis trop faible et ne peux me lever.

拉一下门闩，外婆说，我身体太弱了，没法起床。