Le cinéma se trouve devant le poste de police.
电影院在
察
前面。
Le cinéma se trouve devant le poste de police.
电影院在察前面。
La police a procédé au filtrage des éléments suspects.
察把可疑分子细细地滤了
。
La police manque de preuves pour l'arrêter.
察缺少证据, 不能逮捕他。
Agé de 33 ans, Nigel Farmer s'était livré de lui-même à la police lundi matin.
33岁的尼可•法美是星期早上自己来察自首的。
Le préfet de police a reçu le journaliste avec plaisir.
察长高兴地接待了记者。
Le journaliste va au commissariat pour rendre compte de ce cas.
记者去察了解案情。
Un drapeau se dresse sur la porte du commissariat de police.
面旗帜树立在察门上。
L'information n'a été ni confirmée ni commentée par la police de New York.
该信息已被证实，也没有由纽约市察的评论。
Un passant donne un voleur à la police.
位路人把个小偷送交察。
Un kamikaze s'est fait exploser dans la rue Al-Khadra, à proximité d'un poste de police.
枚自杀炸弹在靠近察的Al-Khadra大街上爆炸。
L'ensemble du territoire national sera transféré opérationnellement à la PNTL avant la fin de l'année.
在今年结束之前，在业务方面，该国全境将移交东帝汶国家察。
Le même jour, la police aurait interdit cinq opérateurs de télévision par câbles à Kaboul.
据说同天，察还关闭了喀布尔五家有线电
。
L'auteur a été emmené au poste de police de Kumba sans aucune explication.
交人在没有得到任何解释的情况下被带到昆巴察。
À son arrivée au poste, le commissaire de police de Kumba, M.
到察后，昆巴监J.M.M.先生告诉他回家。
La Mission a également intensifié ses rapports avec le Service de police du Nord-Soudan.
特派团还致力于更深入地接触苏丹北部的察。
2 Les limites des circonscriptions des postes de police correspondent aux limites territoriales des municipalités.
2 察辖区的划分应同市镇区划致。
Elles sont automatiquement créées lors de la rénovation ou de la construction des commissariats.
现在，在充实或营建察时便自动设立妇女和儿童股。
Données communiquées par les services de police de la République arménienne.
亚美尼亚共和国察。
Informations officielles communiquées par la Police de Londres et des responsables jordaniens.
大都会察和约旦所作的正式简报。
Il a été emmené au poste de police local, rue Svetozara Markovica.
他被带到位于Svetozara Markovica 街的当地察。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
