El deterioro de la situación económica portuguesa es notable.
葡萄牙经济的恶化是显著的。
empeorar; deteriorarse; agravarse
欧 路 软 件El deterioro de la situación económica portuguesa es notable.
葡萄牙经济的恶化是显著的。
La UE tomará medidas para evitar el progresivo deterioro del medio ambiente.
欧盟将采取措施来避免环境进一步恶化。
A menudo sus intervenciones conducen a mayores complicaciones de salud o a la muerte.
他们的治疗常常造成病情的进一步恶化或死亡。
Indica que 1a situación ha empeorado después de la Conferencia de Monterrey.
他指出，蒙特雷会议后形
有所恶化。
La fragmentación geográfica ha llevado al deterioro de la economía general del territorio palestino ocupado.
地理上的分隔导致被占领巴勒斯坦领土的总体经济状况恶化。
Los efectos del VIH en los niños son devastadores, y la situación empeorará.
艾滋病毒
的影响是灾难性的，而且这种情况
会进一步恶化。
La situación de seguridad empeoró también en Darfur occidental.
西达尔富尔安全局
剧恶化。
En varios de ellos hay un franco retroceso.
在若干目标方面，情况居然恶化。
La impunidad de esos crímenes suele exacerbar la situación.
此类罪行不受惩罚，往往使情况进一步恶化。
En Eritrea, la situación humanitaria siguió deteriorándose.
在厄立特里亚，人道主义局继续恶化。
Se le diagnosticó estrés postraumático y su salud mental empeoró.
他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症，而且他的精神健康状况恶化。
En algunas zonas, en términos de hambre y saneamiento, la situación está incluso empeorando.
在某些领域，包括饥饿和卫生，情况实际上在恶化。
Esta situación podría empeorar a medida que se aproximan las elecciones.
在选举的日期越来越近，这种状况完全有可能更加恶化。
La deterioración de las infraestructuras de transporte es un problema general.
运输基础结构的恶化是普遍问题。
La situación socioeconómica del pueblo palestino continúa deteriorándose.
巴勒斯坦人民的社会经济局继续恶化。
Los demás indicadores financieros principales empeoraron levemente.
其他重要财务指标略有恶化。
El Ministro Pahad recalcó el deterioro de la situación socioeconómica en el país.
帕哈德部长强调指出，该国社会经济形在恶化。
La situación de Zimbabwe podría seguir deteriorándose pero también podría mejorar en el próximo año.
津巴布韦的局可能继续恶化，但可能在明年有所改善。
Las condiciones económicas y sociales en los países menos adelantados son cada vez peores.
最不发达国家的经济和社会条件继续严重恶化。
Para varios de esos países, la situación incluso se ha deteriorado de manera considerable.
其中的很多国家来说，局甚至大大恶化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
