麻烦

We were discommoded by his late arrival.

他的迟到给我们添了麻烦。

I am sorry to have discommoded you.

抱歉给添麻烦了。

The film star was overtaken with another trouble.

那位影星又遇上了别的麻烦。

But you're the one who ratted me out! Now I'm in big trouble.

但是妳卖我！现在我麻烦大了。

He got into trouble for seducing the daughter of a respectable tradesman.

他因为引诱一个有名的商人的女儿而惹上了麻烦。

Their rambunctious son always got into trouble.

他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦。

But Andy Pandy's Band plays and they all enjoy A Noisy Supper and Birthday Cake.

而泰迪差点拿着乱跑的线团惹大麻烦。

Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his books.

辛克莱·刘易斯在他的生活中也像他的书中一样是个制造麻烦的人。

This reported there was trouble at hand.

这说明麻烦即将到来。

There’ll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.

等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了。

It’s only really the hard core that bother(s) to go to meetings regularly.

只有那些坚定的骨干分子才会不怕麻烦定期去开会。

I didn't know what I was letting myself in for.

我不知道自己会卷入什么样的麻烦之中。

I hope you realize what you're letting yourself in for!

我意识到给自己揽了多大的麻烦!

You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.

随遇而安就能避免种种麻烦。

We had a lot of trouble levering the roots out.

我们在撬树根时遇到了很多麻烦。

I lied to get him off the hook.

为了让他摆脱麻烦我撒了谎。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上对指指点点。

He’s a real goody two-shoes. He’d never do anything that might get him into trouble.

他那么个八面玲珑的人，才不会自惹麻烦呢。

"If you juggle with your accounts, you'll get into trouble."

"要是在帐目上做手脚,可要遇到麻烦了。"

The film is about the trials and tribulations of adolescence.

这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。