逆境

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

We must learn to meet adversity gracefully.

我们必须学会冷静地去应付逆境。

Adversity comes with instruction in its hand.

逆境给人以教益。

Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.

不管我处于逆境还是境, 黄直是我的好友。

As fire tries gold,so does adversity try virtue.

烈火炼真金,逆境见美德。

A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.

有充分准备的人,在逆境中充满希望,在境中不忘担忧。

When faced with adversity she was never tempted to give up.

面对逆境她从未想过放弃。

Hardship disposes man to meet adversity.

艰苦的活使人能应付逆境。

His boyhood conditioned him to hardship.

他的少使他习惯于逆境。

Adversity is a good discipline.

逆境是最好的磨炼。

Adversity leads to prosperity.

逆境通向成功。

Adversity makes strange bedfellows.

逆境使陌人成为同床之友。

Adversity reveals virtue.

岁寒知松柏,逆境显美德。

My Truth—and your surest help in time of need—is as awesome as the night sky, and as simply, incontrovertibly, trustful as a baby's gurgle.

吾之实--同汝逆境中之良助--如夜空般壮美神奇，亦如稚子之笑般纯真不疑。

The real pizzazz is the brave under heavy pressure, the confidence under adversity, the stir in arduousness, and the adaptation and modulability in any environment.

真正的潇洒，是在重压下的勇敢，逆境中的自信力，是在艰苦中的奋发，是在任何环境中所具备的自适应，自调节能力。