近来

The weather has been very snowy recently.

天气多雪。

Jane has been troubled with bad dreams recently.

简常受噩梦的搅扰。

The firm is stacking up pretty well these days.

公司情况相当错。

Have you been there lately ?

你到过那里吗?

My work has been forging ahead recently.

我的工作稳步前进。

Recently the professor often has a memory block.

教授常常出现记忆起的情况。

Those birds have become more numerous lately.

那种鸟变得越越多了。

Traffic accidents are alarmingly frequent of late.

交通事故频繁得吓人。

There are too many cowboys in the business these days.

商界中，瞎吵胡闹的家太多。

We have been having a few disagreements in the committee lately.

我们委员会中发生了一些争执。

The world's been having freak weather; it's been a little bit hotter during the winter.

"世界气候反常,冬天天气偏热。"

The parlement member delivered a broadside against the government's recent policies.

议员对政府的的政策进行了猛烈的攻击。

Recently, the technique of the gherao has been spreading to state-owned enterprises.

工人挟持雇主的方法已经蔓延到国有的企业。

I know nothing at all about the recent happenings there.

对那里发生的事我一点儿也知道。

I don't like reading novels lately.

我读小说。

"He's fortunate in having a good job, since business is bad nowadays."

"他有一份好工作真幸运,因为生意好做。"

She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.

她一直感到适, 对家务也就随它去了。

Have you read any humour recently?

读到过什么幽默的东西吗?

"The parents have been a bit edgy lately, waiting for their children's examination results."

"父母们一直有点儿紧张,正在等待公布他们孩子们的考试成绩。"

The weather's been hellish recently.

的天气真叫人够受了!