诗意的

This is a poetical picture of the landscape.

这是一幅富有诗景画。

Who would describe the poetry of your dream in this ariose age?

谁将描绘你梦中诗？在这个如歌岁月里。

It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous , sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.

你不要以为，有人会把她错当成一个神经过、多愁善感、容易激动人，不幸被抛入了一个冷漠无情精于算计缺乏诗社会。