解释

The professor used a graph to explain the principles of economics.

教授用图表经济学原理。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府发言的声明可以有好几种。

They construed her silence as meaning that she agreed.

他们把她的沉默为表示赞同。

How can a nonscientist explain an abstruse theory with such assurance?

怎么一个非科学家对这一抽象理论的如此自信?

I can’t rationalise my absurd fear of insects.

我怕昆虫,毫无道理,不能合理地。

The most likely explanation for alien abductions is sleep paralysis and hypnopompic (on awakening) hallucinations.

遭外架的最合理是睡眠麻痹（sleepparalysis，民间所说的鬼压床）和将醒幻觉（hypnopompichallucination）。

Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.

分地层倾角资料构造的误区。

Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.

许多理论都标榜以单一的原因长。

Any worker who is regularly late will soon be brought to book.

很快就要让每一个经常迟到的工作出。

The rules and regulations admit of no other explanation.

这些规章制度不容许有其他。

The function of supersensitization was explained by measurements of ESR signal and polarographic half-wave potential.

通过ESR信号与极谱半波电位的测试，对超增感机理进行了。

This passage is open to a variety of interpretations.

这篇文章可以有各种不同的。

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

他们说话都很大声，我根本没机会我的观点。

Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.

艾德无法用他所知道的任何理论来这种现象。

Will you please explain the third paragraph again for us?

请您把第三段给我们再一下好吗?

In all of these and similar functional interpretations, the vacuome plays a passive role.

在所有这些和类似的功能中，液泡系起着一种被动的作用。

I'm sure there's a perfectly rational explanation.

我确信有完全合理的。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课继续说民法与刑法是不同的。

He gave a lame excuse for being absent.

他找了个站不住脚的借口来缺席的原因。

The author proposed a rational explanation for the machanism of osazone formation.

作者提出了成脎反应机理的合理。