表示的

Terrestrial longitude is measured in degrees east or west of the Greenwich meridian.

地球经度是用格林尼治子午线向东或向西度数。

I would like to place on record my sincere thanks.

要公开诚挚谢意。

She gave me her hand with mute thanks.

她向伸手无言谢意。

We shook hands as a token of our friendship.

们握手，以们友谊。

I indicated that his help was not welcome.

他帮助不受欢迎。

She showed her emancipation by piloting an aircraft.

她用驾驶飞机她解放。

He's always ready to chime in with his opinion.

他随时准备插嘴，自己意见。

I wanted to offer you a small token of my appreciation.

想给你个小东西以感激之情。

His presence is indicative of his interest in our plan.

他到他对们计划发生兴起。

She winked a warning to the talkative boy.

她向那个多嘴男孩使了一个警告眼色。

I cannot forbear from expressing my opinion about your recent mistakes.

对于你最近一些错误不能不意见。

As an earnest of my good intentions I will reconsider your request.

一定重新考虑你请求以诚意。

There followed a great flood of indignation in the newspapers.

随后, 报纸连篇累牍地刊载了义愤文章。

He evinced his desire to go abroad.

他了出国愿望。

In flowcharting,a connector which illustrates continuation of a broken flowline.

在流程图中，断开流线继续一种连接符。

Maggie was touched by the kind gesture.

这种善意打动了玛吉。

I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.

宁可犹疑地意见而不愿 直率地断言这件事。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个笑话, 这老人就呵呵笑着他高兴。

"A digital watch shows the time by electronically lit up numbers, e.g. 1021."

"数字手是用电子显数字时间,例如1021。"

I have expressed the depth of my gratitude to him.

向他了深切谢意。