藐视

He was cited for contempt of court.

他因藐视法庭受到传讯。

Give me silence and I will outdare the night.

给我静默，我将藐视黑暗。

They flouted all our offers of help and friendship.

他们对我们愿意提供所有帮助和友谊表示藐视。

Yet have neither abstract, nor friarly contempt of them.

然而你们不要抽象地、像修道士那样藐视财富。

He is disdainful of danger.

他藐视危险。

Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.

具有刺意味是，今天藐视法令行为，不管起因如何，却都能受到各级政府极不明智纵容。

On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.

面对谩骂、非难，中伤而一笑置之，那是容易；可是，老实说，要藐视这些颂词却是需要费点儿力。