董事

It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.

需要运用巧妙的手段才能说服事会接受这项计划。

The president will accredit you as his assistant.

事长将任命你做他的助理。

The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.

事们报告赤字为250万美元。

The president disclosed the fact that he was put into prison wrongly twenty years before.

事长透露说他自己在二十年前曾被冤枉地送进监牢。

His resignation left a vacancy on the board of directors.

他的辞职给事会留下了一个空缺。

I was relieved of my position as director.

我被免除了事职务。

The Prex's assistant, Akeeli Somerce, held her at gunpoint.

事长助理阿基利·萨默斯拿枪指着她。

Our company lost an important order because the directors mishandled the whole affair.

"于事们对整个事情处理失当,我公司失掉了一批很重要的订货。"

Is the appointment of worker-directors to be mandatory?

工人事的任命是不是强制性的？

The board has so misconducted the company that it’s deep in debt.

于事会对公司管理不善, 公司负债累累。

No longer trammel by his responsibility as chairman, he can say what he wish.

他不当事长就不受职务约束了，想说什么就说什么。

Henry was livid. He wasn't used to backtalk from the board.

亨利怒形于色。他不习惯事会对他顶撞。

The directors anticipated a fall in demand.

事们预感需求会降低。

The new proposals have won the approval of the board.

新建议事会的认可。

The firm's directors quickly approved the new idea.

公司的事们很快赞同了这个想法。

Some people believe that the company directors are in cahoots with the government.

有些人相信公司的事们与政府勾结。

The managing director's calm words dispelled the clerks' fears of being cut down.

事长那镇定自若的话消除了员工们被裁减的忧虑。

He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.

他未征求事会中同事的意见就做了这笔交易。

Creative Commons has moved from a fringy academic discussion to a boardroom discussion.

“创新性共享”已经从边缘性的学术研讨延伸事会了。

The engineer expounded his designing ideas to the board of the directors.

工程师向事会说明自己的设计思想。