自从

He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.

自他当上经理之后就妄自尊大。

I’ve been feeling a bit down in the dumps since I lost my job.

自丢了饭碗我一打不起精神来。

He has been desolate since his wife died.

自妻子去世后, 他一独。

He's let himself go since Cage died.

自凯奇死后, 他变得不修边幅了。

Four years have elapsed since he went to London.

自他去了伦敦, 已过了四年。

Five months have elapsed since he joined the army.

"自他参军以后,已经五个月了。"

People are much better informed since the advent of the computer.

自电脑问世以来人们的消息灵通得多了。

Since the advent of atomic power, there have been great changes in industry.

自原子能问世以来，工业域起了大变化。

She had ants in her pants ever since she won that ticket to Bermuda.

她自赢得那张前往百慕大的机票后一急于启程。

My hair is much more manageable since I had it cut short.

自我把头发剪短以来, 它好梳理多了。

Joyce has been under a cloud since her roommate's bracelet disappeared.

自室友的手镯不见以后, 乔伊斯一受怀疑。

Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.

这两家自这个街区来之后, 关系一十分紧张。

The rot really set in when the team’s best player left the club last year.

自去年队里的王牌选手离开俱乐部以后，球队就每况愈下。

Our TV receives well since we had a new antenna put on.

自安装了新天线以来, 我们的电视接收良好。

His actions since that morning have been eccentric and unpredictable.

自那天早晨,他的行动一是反常而不可捉摸。

Julia's worked for that company from its inception.

"自那家公司开办以来,朱莉娅一在那儿工作。"

Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores.

自他们让安格斯掌管商店以来, 小偷小摸就杜绝了。

Ever since I got better marks than Parker, he has been hostile to me.

自我比派克得分高以后，他就对我不友好了。

The house has doubled in value since I bought it.

自我买下这幢房子以来, 它的价值已增加了一倍。

The purchasing power of money has depreciated since she bought her savings certificates.

自她买了储蓄券以后，现款的购买力己降低了。