愿意

I would like to be a pricky rose, or better to be a lethal poppy.

我做带刺的玫瑰，更做能致命的罂粟!

He preferred to stick with the common herd.

他紧随群众。

I am well content to remain here.

我很留在这里。

He was very reluctant to go away.

他很不离去。

I’m willing to let bygones be bygones.

我捐弃前嫌。

Do you feel disposed for a bath?

你洗个澡吗?

I was never contented with half measures.

我从不取折中办法。

Is she prepared to give evidence on oath?

她宣誓据实作证吗？

The old man is willing to pledge for him.

位老人为他保。

Jenkins is willing to accept his responsibility.

詹金斯承。

She will not shove the heavy load onto others.

她不把重推给别人。

Hungary has indicated its readiness to sign the treaty.

匈牙利已表示签订该条约。

They are willing to give tongue in my defence.

他们为我大声疾呼。

I'm often afraid to go out on the streets.

我常常不到街上去。

His presence is indicative of his willingness to help.

他的出席表示他帮忙。

I will share in the cost with you.

我和你一起负费用。

The child was reluctant to leave her mother.

这个孩子不离开她的妈妈。

Spain had indicated a readiness to accept his terms.

西班牙早已表示接受他的条件。

We are willing, nay, eager to go.

我们不但，而且很想去。

You are at liberty to leave, if you wish.

如果你，随时都可以离开。