感兴趣的

It is a question of interest to biological science.

这是生物学长期以来趣的题。

Interest in Asia is no longer confined to scholars.

对趣的人已不单限于学者了。

Scandal and gossip are meat and drink to him.

各种丑闻和流言蜚语是他最趣的事。

Politics has been a concern of philosophers since Plato.

从柏拉图起，政治就是哲学家们趣的题。

It wouldn't interest you, hon.

这不会让你趣的，宝贝。

A newspaper reader can select what he is interested in and skip what he thinks is boring or irrelevant.

"报纸读者可以选择自己趣的新闻,略过自己认为是枯燥的或无关的消息。"

I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.

我一趣的是诗歌的破碎、错乱、不对称、不和谐的结构，也就是我说的言语声律障碍，即运用破损声音的作诗法。