市政

The city council is presided over by the mayor.

会议由长主持。

The municipal authorities have kept the roads up well.

当局把道路保养得不错。

The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.

厅重建划于下月开始。

An angry mob gathered outside the municipal building.

一群愤怒暴民聚集在楼外面。

The civic leaders helped to forward the project.

领导者协助促进工程进展。

The council is to carry out extensive renovations to the building.

会要在这一楼进行规模整修。

The City Council has a manifold plan to beautify the city.

制定了一个美化城多重规化。

The municipal government has given its blessing to the plan of a new bridge.

已经同意了这个修建一座新桥划。

The wrangle between the school and the local council has gone on for two years.

学校和当地会之间纷争已经持续两年了。

The city council's failure to take action on the legislation irked the community.

局立法措施失败引起了公众不满。

The municipal government has decided to have a clampdown on building new business centre buildings.

决定不准再建造新商业心楼。

The new mayor promised to clean the crooks out of the city government.

新上任长答应肃清不良分子。

I caught a glimpse of the Town Hall clock as we drove quickly past.

就在我们快速驶过厅时,我瞥见了那里钟。

He works in the municipal government.

他在工作。

I was absolutely scandalised to hear that the council has demolished that lovely old building.

听说会把那所漂亮古老建筑拆毁了,我感到非常震惊。

"If you leave your car beside the town hall, the police will impound it."

"如果你把汽车停放在厅旁边,警察就会把它扣押。"

The residents in the neighbourhood all applauded the council's decision to close the small dye factory.

附近居民们一致赞成委员会关于关闭这座小印染厂决定。

The council member dissociated himself from the decision to close the biggest department store in the town.

"那位厅议员声明,他本人与关闭镇上最百货公司决定无关。"

Rishon Letzion city government called on residents to "any situation that may arise" and to prepare safety measures such as air-raid shelter.

里雄莱锡安呼吁居民为“任何可能出现情况”而准备防空洞等安全措施。