大家

He lives in retirement, away from everyone.

他远离隐居着。

I was running around geeing people up.

我跑来跑为加油。

He raised a hand to still the clamor.

他举手示安静。

We must all, of necessity, die sooner or later.

我们迟早都会死。

There were scenes of rejoicing at the news.

听到这一消息，兴高采烈。

I am profoundly grateful to you all.

对我万分感激。

"We went to the theatre, every one of us."

我们都看戏了。

On behalf of the department I would like to thank you all.

我谨代表我们门感谢。

She was the focus of everyone's attention.

是注的焦点。

Everyone was formally lined up to meet the king.

拘谨地列好队迎接国王。

Everyone had been most complimentary about the costumes.

对这些服装赞不绝口。

Nosily, the crowd swarmed out of the door.

轰的一声,拥出门.

She was given a rapturous reception by the crowd.

到的热烈欢迎。

He received kudos from everyone on his performance.

他的表演到的称赞。

It is patent to all that this is a good chance.

都明白这是一个好机会。

It is universally acknowledged that dogs have an acute sense of smell.

都认为狗的嗅觉敏锐。

Everyone apart from Mom had gone home.

除了妈妈,都回了。

I am delighted to see all so happy.

看见这么快乐我很高兴。

All of us were disappointed by him.

他使我们都失望了。

In wartime everyone has to tighten their belts.

战争时期都必须省吃俭用。