凝视

Their eyes were riveted on the speaker.

他们目光着演讲者。

His eyes were fastened on the boiling, tumbling waves.

他眼睛着汹涌波涛。

He gazed out to sea, with a feeling of deep contentment.

他着大海，感到深深满足。

Francisco was staring ahead into the darkness.

弗朗西斯科着漆黑前方。

He stared sadly at the ruins of his house.

他悲伤地着他那坍塌房屋。

He stared fixedly at the woman in white.

他着那穿白衣裳女人。

He stares out of the sea.

他着外面大海。

Alice stood staring into the distance.

艾丽斯站着远方。

The climbers stood on the top of the mountain, gazing at the splendid view.

登山队员们站在山顶, 壮丽景色。

I don't think he saw me, he was just staring into space.

我想他并没有看见我, 他只是着天空。

Life A server at the Rosa Mexicano gazes out of the restaurant’s huge picture windows.

名服务者在Rosa Mexicano外面餐厅窗户悬片。

He peered at his father's face.

他着他父亲脸。

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她着他背影, 泪水模糊了她眼睛。

"She gaped at the strange tall man, not believing that he was her elder brother."

"她目瞪口呆地着这位高高陌生男人,不相信他竟是自己哥哥。"

He gazed reverently at the handiwork.

他满怀敬意地着这件手工艺品。

She stared at the brunette.

她着那个咖啡色头发女人。

He was staring, thinking.

他在着, 思考着。

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她对`地毯'片刻后,又补充说:`你根本不需要什么书橱。"

He had just poked up the fire and was staring blankly at the flames when someone burst in.

他刚拨旺炉火,正茫然着火焰,这时有个人闯了进来。

I stopped the hitchy treads,learned on a blue stone,staring.Some ever choked thoughs was awaked by some further hopes.

停住蹒跚脚步，伫方青石，久久地，些更深远愿望，激活了曾经窒息思想。