内外

We fervidly expect more azonal clients come to do business with us.

我们热切欢迎新老客户前来洽谈业务。

Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.

法新社在都很有名气。

Poult delivery trucks should be kept clean inside and outside.

运输雏禽的车辆都要保持清洁。

Objective To learn information about liver damage induced by pemoline and post-marketing actions on it.

目的了解有关匹莫林导致肝损害的病报道和上市后监管情况,初步提出加强匹莫林风险管理的建议。

In recent years, cobalt-substitute prealloy powder for diamond tools were researched intensively.

近年，开展了金刚石工具代钻粉末的研究。

Lots of charts and formulas have been put forward in virtu e of regression methods.

学者用多元回归的方法提出了许多图表和公式。

That country is beset with difficulties at home and abroad.

那个家目前交困。

The research on the amino acid by dehydrogenation alkanolamine(s) in catalyst was recommended.

介绍了醇胺催化氢制备氨基酸的研究发展情况。

The structure-activity relationships of heterocyclic hypotensor and ramification are discussed in this paper.

文章从结构与活性的角度分析了近年来杂环类抗高血压药及其衍生物的构效关系。

12 Can select computer telephonist auto-answer or human relay working for exterior line incoming call.

具备多条通话绳路,可同时进行线通话.

Yet ever since then, people at home and abroad have voiced different opinions about it.

然而,从那时起,的人对这个政策一直发表不同的看法。

The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.

介绍了玉米干法加工技术的发展现状及最新型的胚设备。

Objective To summarize the radiation hazards to crew of space flight and advancement in research of radioprotector.

目的综述航天辐射危害及防护剂研究的进展,提出加强防护剂研究的建议。

The series nozzles with different characteristics as angle of nozzle core,outlet length and outlet turbination are machined.

除雾器冲洗喷嘴一般采用实心锥喷嘴,考核喷嘴性能的重要指标是扩散角和均匀度。

Therefore, these methods deserve to be extensively applied in quarantine and control of codling moth in China.

因此，这些结果为苹果蠹蛾的检疫和和田间控制提供了重要的参考。

Chapter 2: The phylogeographic researches on Anuran amphibians in the world including China are reviewed.

对的无尾两栖类的系统地理学研究进行了综述。

We are in quest of commercialist domestic and overseas zealousil to our company for negotiating joint-vent and co-oreration item.

公司拟在本世纪初建成年产销60万台变速器生产基地，热忱欢迎客商莅临公司洽谈合资、合作项目。

At last, heat economy features of in-and-out dirt thermoresistance of air-cooling condenser heat sink pipe were calculated by programming.

最后,编程计算分析了空冷凝汽器散热器管污垢热阻的热经济性特性。

Psammophyte, except from the Hexi Corridor, many from home and abroad as early as garden plants and ornamental plants.

沙生植物中，除引自河西走廊，许多是来自的早生植物和园林观赏植物。

Recently, the approaches of obtaining surface paintability have become an international research focus in the fields of organosilicon sealants.

如何获得表面可修饰性的有机硅密封材料是近年来研究的热点之一。