上当

I was certainly bitten when I bought that old car.

我买了那部旧车确实是上当了。

The magician deceived us by making us think the box was empty.

魔术师让我们以为箱子是空的, 让我们上当。

He fell for it! What a sap!.

他上当了！真是个笨蛋！。

The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.

那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。

The salesman finds it easy to take in old ladies.

这个推销员发现老太太们容易上当受骗。

This contract is worthless; you've been taken for a ride!

这份同毫无价值, 你上当受骗了!

We are not to be imposed upon.

我们是不会上当的。

I have been dumped on too often; I don't trust people too far.

我经常上当, 我不再过分相信别人了。

Watch out for those New York slickers!

当心那些纽约滑头, 以免上当。

I'm afraid you got screwed, friend.

朋友, 恐怕你上当了。

He’s so gullible he’ll believe anything.

他太容易上当,什么事都相信。

I realized I'd been had.

我意识到我上当了。

"They often cite in illustration of it the attractive, but false and deceptive advertisements to which many consumers fall victim."

"为说明这一点,他们经常举出那些人却是虚假坑人的广告,使得不少顾客上当受骗。"

Resting one night on a boat on the River Thames, Charlie Marlow tells his friends about his experiences as a streamboat captain on the River Congo.

有一天晚上在泰晤士河的一艘轮船上休息的时候，查理•马罗把他在非洲刚果河上当轮船船长的经历告诉了四个朋友。