上帝

God wills that man should be happy.

上帝愿人类幸福。

God's plans for the redemption of his world.

上帝拯救世界的计划。

God is not present in bodily form.

上帝是无形的存在。

God has foreordained that he die young.

上帝预定他早死。

That man has a strong belief in God.

那个男子虔诚地信仰上帝。

The dying man recommended his soul to God.

这垂危病人把付上帝。

Ministers are called the servants of God.

人们称牧师为上帝的奴仆。

God cares for all races and all men.

上帝关心所有种族和所有的人。

God is said to be trinity in unity.

上帝据说是和的三位体。

I swear by God I didn't mean it.

我对上帝发誓我不是这个意思。

God can be glorified through a life of scholarship.

做学问也可以展现上帝的荣耀。

God sent an angel to talk to Gideon.

上帝个使者来和基甸谈话。

For God’s sake try and control yourself!

看在上帝的分上，要克制自己！

He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.

他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心。

I live out my life as Providence decrees.

我按照上帝的旨意过着自己的日子。

God is a nancy story, you hear.

你听到，上帝不过是个迷信而已。

God forbid that this should happen to anyone ever again.

上帝不容这类事在任何人身上重演。

God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难的存在，甚至有意为之。

God tell the prefiguration that Christ recur in the New Testament.

现在的新约上帝又给预表，基督再来。

The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.

牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。